Question
Actualizado en
1 febrero
- Árabe
- Inglés (US) Casi fluido
-
Alemán
-
Griego
Pregunta cerrada
Pregunta de Alemán
Ist der Satz richtig und gebräuchlich?
Wir finden diesen oder jenen, den ihn ersetzt. (We'll get someone or other "jemanden" to replace him.)
Ist der Satz richtig und gebräuchlich?
Wir finden diesen oder jenen, den ihn ersetzt. (We'll get someone or other "jemanden" to replace him.)
Wir finden diesen oder jenen, den ihn ersetzt. (We'll get someone or other "jemanden" to replace him.)
Respuestas
1 febrero
Respuesta destacada
- Inglés (US) Casi fluido
- Alemán
correct would be: "Wir finden diesen oder jenen, der ihn ersetzt" (der instead of den)
It's not very common though, most people would say "jemanden" instead
Lee más comentarios
- Inglés (US) Casi fluido
- Alemán
correct would be: "Wir finden diesen oder jenen, der ihn ersetzt" (der instead of den)
It's not very common though, most people would say "jemanden" instead
- Árabe
- Inglés (US) Casi fluido
- Árabe
- Inglés (US) Casi fluido
- Inglés (US) Casi fluido
- Alemán
@Al-Waked
Yes, that sentence is correct
"dieses und jenes", I actually thought about writing that in my answer, but I didn't. Basically, this expression is the only time people actually use the word "jenes" in daily speech, when they say "this and that", "dieses und jenes".
"dieses und jenes" is an expression on it's own though, it's not really a pattern that is generally applicable, only in that form, like in the sentence you wrote here

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Trending questions
- ‘Um wieviel Uhr?’ oder ‘Um wie viel Uhr?’
- ❓4. Bitte, korrigiert. Danke im Voraus "Schreiben Teil 1 Sie wollten mit Ihrer Freundin heut...
- Anlässlich meines Geburtstages oder Geburtstags?
- is there a dialect where they pronounce the "R" like English? I was listening to this song and I ...
- Korrigieren Sie bitte Urlaub am Meer oder in den Bergen? Meine Persönliche Erfahrung betrif...
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué tan común es la palabra “comensal” para referirse a los invitados de cena?
- do you always have you add the ‘¿’ in the beginning of a question or can you just end the questio...
- Is this an acceptable way to say "I don't speak Spanish, one moment please." with the implication...
- My partner's mother call him "papi chulo", is it normal and common for mexican mothers to call th...
- ¿esta correcta esta frase? "recien me entere..." ejemplo: "recien me entere que vamos a tener ...
Newest Questions
- ¿Que dirías para expresar que ya era hora de que alguien por fin hizo algo? Por ejemplo, en sit...
- ¿Qué tan común es la palabra “comensal” para referirse a los invitados de cena?
- do you always have you add the ‘¿’ in the beginning of a question or can you just end the questio...
- question: is there a difference between these sentences? a. un gran pastel b. un pastel grande...
- Is this an acceptable way to say "I don't speak Spanish, one moment please." with the implication...
Previous question/ Next question