- Inglés (US)
- Español (México)
-
Árabe
-
Chino tradicional (Hong Kong)
-
Chino simplificado
what's the proper way to say "I'm bailing out of school" in Mexican Spanish
- Español (México)
I think it could be "voy a dejar la escuela" or "me voy a dar de baja de la escuela" 👍
- Español (México)
- Español (España)
- Español (México)
can you explain the context what you use the sentence please. One possibility is that you are at school and do not want to go to class, alone or with your classmates, and you decide to leave school to go somewhere else. In that case it is said "me voy de pinta"
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- Cuál es la diferencia entre bonita, hermosa, y linda? Qué puedo describir con estos?
- ¿Cuáles son las diferencias entre "bonita" "hermosa" "linda" "bella" y "guapa"? <Gracias por tu ...
- Cómo responder cuando uno me dice “Buen día”?
- Quienes son "amix"? Es una abreviatura para decir amigos o mejores amigos?
- Suena natural o no? 1. En julio de este año hará cuatro años que empecé a estudiar español.
- Please type some of the Spanish lyrics she is singing in this song, so I can google the lyrics to...
- Did I use "sino" correctly in these sentences? Please help A mí no solo me gustan las frescas ...
- would you say a. yo voy a trabajar b. yo voy a ir a trabajar ????
- En resumen, estudiar durante 15 horas al día puede no ser la mejor opción para la mayoría de las ...
- esto suena natural? ที่ es una palabra que se coloca entre adjetivos y sustantivos para que suene...
- Suena natural o no? 1. En julio de este año hará cuatro años que empecé a estudiar español.
- Me cacheteó. = Me dio una cachetada (bofetada). (?)
- What's the name of this song? Who is the original singer of it? https://www.youtube.com/short...
- Buenos noches. Me podrian decir cual de las 3 expresiones debo usar? o Las 3 significan lo Mismo?...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
