- Chino simplificado
-
Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
ข้อแก้ต่างคดีพรากผู้เยาว์ของนักสืบไม่เอาไหน หมายถึงอะไรครับ?
ข้อแก้ตัว(ที่นักสืบพูดเพื่อบางคนในคดีพรากผู้เยาว์)แย่มาก ๆ?
หรือ นักสืบเป็นไม่เอาไหน?
คดีพรากผู้เยาว์ -> crime of kidnapping children?
ข้อแก้ตัว(ที่นักสืบพูดเพื่อบางคนในคดีพรากผู้เยาว์)แย่มาก ๆ?
หรือ นักสืบเป็นไม่เอาไหน?
คดีพรากผู้เยาว์ -> crime of kidnapping children?
- Tailandés Casi fluido
@CjangCjengh
คดีพรากผู้เยาว์ = sexual assault crime with age under 20 years old.
ส่วนที่ถาม คำพูดค่อนข้างกำกวมครับ สามารถตีความได้ทั้สองทาง อาจต้องมีเนื้อความเพิ่มเติม ถึงจะเข้าใจได้ถูกต้อง
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Tailandés Casi fluido
@CjangCjengh
คดีพรากผู้เยาว์ = sexual assault crime with age under 20 years old.
ส่วนที่ถาม คำพูดค่อนข้างกำกวมครับ สามารถตีความได้ทั้สองทาง อาจต้องมีเนื้อความเพิ่มเติม ถึงจะเข้าใจได้ถูกต้อง
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
มันเป็นชื่อเรื่องของนวนิยายจึงไม่มีเนื้อความเพิ่มเติม
มันมีความหมายที่เป็นไปได้กี่อย่างครับ?
- Tailandés Casi fluido
@CjangCjengh เข้าใจแล้วครับ อ่านตอนแรกยังคิดเหมือนกันว่า เหมือนชื่อเรื่องหนังสือ
ถ้าเป็นชื่อเรื่องลักษณะแบบนี้ คำว่า ไม่เอาไหน จะขยายลักษณะของนักสืบครับ นั่นก็คือ นักสืบไม่เอาไหน
ส่วนข้อแก้ต่างคดีพรากผู้เยาว์ เป็นอีกส่วนครับ
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- Hello everyone! I've created Thaï subtitles for my video. I would really appreciate it if you cou...
- "I'm going downstairs now." Do Thai people speak like below? ฉันจะไปข้างหลังค่ะ If not, how do...
- ผงฟู ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรคะ
- Do you agree that thai peoples looks like a filipino peoples?
- What's funny about this video? Could you explain please? https://www.instagram.com/reel/C5lHzJj...
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- cual es la diferencia entre (empresa) y (compañía) y (negocio)?
- Esta frase es una oración impersonal ¿no? "La concentración del tinte, el tiempo del teñido, la ...
- How are people with disabilities and speech disorders treated by Mexican society?
- 1. "tengo sueño" means "I'm sleepy" but "tengo un sueño" means "I have a dream" as in your future...
- Do children tend to be more passive in answering questions from educators or are they more direct...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
