- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
-
Chino simplificado
¿Qué significa 금쪽이 ?
- Coreano
Well, It is most likely to be inferring someone immature.
- Coreano
사고뭉치, 트러블메이커. 근데 약간 귀엽게 보는 듯한 의미도 있어요.
사고뭉치 아이들을 다루는 tv쇼 "금쪽이 상담소"에서 파생된 밈이어서 그래요.
"금쪽이"의 용례가 부정적인 뉘앙스인지, 긍정적인 뉘앙스인지 알기위해선 맥락을 읽어야해요.
----------------
troublemaker, walking disaster. But in a kind of cute way...?
Because, it's origin is a Korean TV show "금쪽이 상담소" that is dealing with troublemaker children.
To determine whether the usage example is a negative or positive nuance, you need to look at the context.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Qué significa 놀쟈 ?
- ¿Qué significa sibal?
- ¿Qué significa 꽃 향기만 남기고 갔단다 ?
- ¿Qué significa 허미진을 연속으로 지금 조지는 시간을 가져보고 있는데요.?
- ¿Qué significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- ¿Qué significa jaleo?
- ¿Qué significa Dale Pues?
- ¿Qué significa A tres manzanas de aquí hay una gran avenida.?
- ¿Qué significa salirse a la verga ?
- ¿Qué significa jaleo?
- ¿Qué significa ¿Que significa dómines??
- ¿Qué significa asi pues?
- ¿Qué significa Hay mi madre?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
