Question
Actualizado en
15 dic 2014
- Chino simplificado
-
Inglés (US)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? most of the people will think 嘘はよくない
¿Cómo dices esto en Japonés? most of the people will think 嘘はよくない
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
- Japonés

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 大部分的人都凭外表判断别人
respuesta多くの人は外見で他人を判断する
-
¿Cuál es la diferencia entre 嘘を言わないようにね y 嘘を言わないでね ?
respuestaほとんど同じ意味です。 嘘を言わないでね:純粋に嘘を言わないでほしいだけです。 嘘を言わないようにね:少しだけ警告の意味が含まれます。嘘を言うと何か不利益がありそうに聞こえます。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? everyone thinks you are not a serious or responsible person
respuestaみな誰(だれ)も、あなたを深刻(しんこく)で責任(せきにん)ある人物(じんぶつ)ではないと思(おも)っている。
-
¿Cuál es la diferencia entre 嘘とは言わなくても、極めて疑わしい y 嘘とは言わないまでも、極めて疑わしい ?
respuestaほぼ同じ意味だと思いますが、「言わなくても」は会話などで使われるカジュアルな響きがあります。「までも」のほうが、硬い表現です。ニュースや新聞、報告書、公式な場面ではこちらを使います。 また、私自身は会話においては「嘘とは言わなくても」より「嘘とは言わないけど」を使用します。「けど...
-
¿Cómo dices esto en Japonés? there are a lot of people who think like that
respuesta同じような考えの人がたくさんいます。
-
¿Cuál es la diferencia entre 嘘は全く申しません y 嘘は決して申しません ?
respuesta私の感覚的な回答になりますが、「嘘は全く申しません」と言われると、現在を含む今まで、全く嘘をついたことがないのだと解釈します。 「嘘は決して申しません」と言われると、今後何があっても嘘はつかないというあなたの意思が感じられます。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? Most people don't know. Those who do are in the minority.
respuesta@Continuous ありがとー。修正するね。 ほとんどの人は知らないよ。知ってる人は少数派(だから)。 ※(だから)はあってもなくてもいいよ。
-
¿Qué significa 僕に嘘はつけない?
respuestaIt means " It's no use lying to me" という意味になると思います
Preguntas similares
- ¿Cuál es la diferencia entre 嘘つけ y 嘘つき ?
- ¿Qué significa 嘘に決まってる?
- ¿Esto suena natural? 嘘でしょう?19歳だっけですがもう先生なの??
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- ¿Cómo dices esto en Japonés? go beyond, plus ultra
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? "避けられる" Is "避けられる" spoken as "yoke rareru" or "sake rareru" Is...
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 命の大切さをもっと多くの人に( )ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Desolate
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I knew inside that he truly didn't love me. He said I could...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I love listening to music
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? nothing compares to home-cooked meals
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? It’s always so hot outside. I usually stay in the shade whe...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Who wants to be my photographer??" "Who wants to take my ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Squatter Es una persona que queda en un apartamento sin ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I am one minor inconvenience away from exploding
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Desolate
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Sometimes when I write the most basic words in my native la...
Previous question/ Next question