- Inglés (US)
-
Español (Chile)
-
Español (México)
-
Español (España)
¿Qué significa valga la redundancia ?
- Español (México)
Se utiliza cuando se repite algo ya dicho.
Ejemplo:
Voy a subir arriba.
Voy a bajar abajo.
El repetir que irás "arriba" o que irás "abajo" aunque ya mencionaste la acción, funcionaría como valga la redundancia.
- Español (México)
Una redundancia consiste en incluir el concepto en la definición. La expresión "valga la redundancia" se usa para justificar su uso cuando la persona que habla cree necesario incluirla. Por ejemplo, "voy a ir de compras, para comprar lo necesario".
Por cierto, "subir arriba" y "bajar abajo" no son considerados redundancia. Sirven para reforzar la idea. Si una persona está en el quinto piso, y dice "voy a bajar", puede se rla cuarto o al tercero. Si usa el refuerzo, "voy a bajar abajo", indica que va a bajar al nivel más bajo posible (nivel de calle, sótano, etc.)
- Español (México)
@Moules18 exacto, lo explicaste mejor que yo, solamente que yo lo hice de una manera mucho más sencilla porque creí que el traductor no le ayudaría con palabras muy difíciles de entender. 😁
- Español (México)
@AntonioGarcia20 ¡Gracias por tu comentario! Tienes razón. Creo que usé palabras difíciles, Me escudaré en que es mi primera intervención. ¡Que tengas feliz día!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Qué significa 👉👈?
- ¿Qué significa Te freseas?
- ¿Qué significa no quema cuh 😂😂?
- ¿Qué significa Una persona chacal?
- ¿Qué significa Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? ?
- ¿Qué significa "A que altura"de Avenida Universidad? Es algo que los taxistas me preguntan cuando...
- ¿Qué significa ¿Quién lo diría??
- ¿Qué significa ¡La cuesta te cuesta menos!?
- ¿Qué significa ¿Como se vaya??
- ¿Qué significa Can someone explain in detail to me why we are using “le” in the following sentenc...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
