- Inglés (US)
-
Español (Colombia)
-
Español (México)
¿Cuál es la diferencia entre Concha y Caparazón y Carapacho y Caracol ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Español (México)
- Inglés (US)
they are all synonymous for "shell" for insects or sea creatures but change depending of the place/country
the most common one in Argentina is "caparazón" and don't use "concha" cause it's a slur
meanwhile in Spain the most common one is "concha"
- Español (México)
- Inglés (US)
they are all synonymous for "shell" for insects or sea creatures but change depending of the place/country
the most common one in Argentina is "caparazón" and don't use "concha" cause it's a slur
meanwhile in Spain the most common one is "concha"
- Español (México)
- Inglés (US)
these are
* conchas marinas / de mar for Spain
* caracoles de mar for Argentina
- Español (México)
- Inglés (US)
* concha (de caracol) for Spain
* caracol for Argentina
- Español (México)
- Inglés (US)
then for turtles and crabs, even tho "concha" wouldn't be bad for the crab, it's more common to call it "caparazón" or "coraza"
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre te amo y te adoro y te quiero ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresa y frutilla ?
- ¿Cuál es la diferencia entre pelo lacio y pelo liso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre me encantas y te quiero y te amo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre bebé y bebe ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre rascar y raspar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre lacio y derecho ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tú y usted ?
- ¿Cuál es la diferencia entre qiseria y gustaria ?
- ¿Cuál es la diferencia entre alacrán y escorpión ?
- ¿Cuál es la diferencia entre volver y devolver ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No te muevas y No te mueves ?
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿Cómo amaneces? y ¿Cómo amaneciste? ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
