- Vietnamita
-
Chino simplificado
-
Chino tradicional (Hong Kong)
-
Chino tradicional (Taiwan)
请问掺和拌有什么区别?欢迎举例，谢谢
- Chino tradicional (Taiwan)
1.這條金條摻雜了其他金屬，所以價格沒那麼高✅
2.班上摻合（混合）了許多國家的學生
（摻雜沒有不能使用，但通常摻雜是指“額外”加入的東西。用在這個例句當中較不符合日常說法）
3.這批貨不是在生產時有加強監督嗎？怎麼會混進（入）一個瑕疵品？
（你原本的句子可以使用，但若使用在職場當中，太過於口語化比較不禮貌）
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino simplificado
- Vietnamita
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino simplificado
- Vietnamita
- Chino tradicional (Taiwan)
- Chino simplificado
- Vietnamita
- Chino tradicional (Taiwan)
@Hi_L_Hong
摻的用法：
1.表示A之中加入B的動作，會使用「摻入」
例如：媽媽在玉米濃湯裡摻入了一些胡椒粉，味道更鮮美。
2.表示A當中已經有B，會使用「摻雜」
例如：這杯柳橙汁摻雜了糖水，不是百分之百的原汁。
拌的用法：
1.攪和
常使用的生詞：攪拌、拌勻
例如：
咖啡加糖要拌一拌（攪拌、拌勻），否則糖會沉澱在杯底。
Was this answer helpful?
- Vietnamita
1.這條金條摻雜了其他金屬，所以價格沒那麼高
2.班上混合（摻雜)了來自很多國家的學生
3.這批貨不是在生產時有加強監督嗎?怎麼會混著（混了)一個瑕疵的
請問這些句子要怎麼改呢?thanks
- Chino tradicional (Taiwan)
1.這條金條摻雜了其他金屬，所以價格沒那麼高✅
2.班上摻合（混合）了許多國家的學生
（摻雜沒有不能使用，但通常摻雜是指“額外”加入的東西。用在這個例句當中較不符合日常說法）
3.這批貨不是在生產時有加強監督嗎？怎麼會混進（入）一個瑕疵品？
（你原本的句子可以使用，但若使用在職場當中，太過於口語化比較不禮貌）
Was this answer helpful?
- Vietnamita
- Chino tradicional (Taiwan)
@Hi_L_Hong 除非特意強調班級的成員組成複雜，不然一般就說，一個班有來自不同國家的學生。
摻雜，可以用在軍隊的組成：俄羅斯的軍隊摻雜了xx國的士兵
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- 我再稍後更新詳細行程 這句很自然嗎？
- 隨後 vs 緊接著 下面兩句意思差不多嗎？ a）今天下午一陣雷聲，隨後下雨啦。 b）今天下午一陣雷聲，緊接著下雨啦。 希望能理解中文邏輯，請用中文回答，謝謝。
- 感覺動物的意思是什麼？感覺現在基本沒有什麼人用這個詞語了
- 請問「桎梏」平常唸「ㄓˋㄍㄨˋ」還是「ㄓˋㄏㄠˋ」？
- 四月十七日 星期三 晴 今天是休息日，我早上九點才起床，吃完飯後，看了一上午日本小說。中午又吃飯後，到健身房運動。然後在回家路上，順便去圖書館借了一本書。晚上吃飯洗完澡後，開始看今天借過來的書，...
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- No pude llamar a mi papá. No pude llamarle a mi papá. ¿Cuál es natural?
- Leí más de la novela de ciencia ficción "Aventura en el Planeta Misterioso" para practicar españo...
- por qué se dice (cuando iba *por* la calle) y no ( cuando iba *en* la calle) no se supone que el ...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- Qué sonidos necesito mejorar? Qué opinan de mi acento? Quiero mejorarlo :> https://voca.ro/1gtm...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
