Question
Actualizado en
17 dic 2014
- Chino simplificado
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Italiano
Pregunta de Francés (Francia)
¿Cuál es la diferencia entre je passe à mange. y je vais aller à mange. ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre je passe à mange. y je vais aller à mange. ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
17 dic 2014
Respuesta destacada
- Francés (Francia)
In fact all your sentences are grammatically wrong. You mixed up the verb "manger"- to eat an the fact "passer/aller à table" - - going to eat, which can be literally translated by "going to the table (in order to eat)". It's an expression.
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Francés (Francia)
Le réponse est que le premier n'a aucun sens.
Tu peux dire "je passe à table"
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
Précision : le second n'a aucun sens aussi
Was this answer helpful?
- Francés (Francia)
Juste j'avais lu "je vais aller manger" désolé ^^
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
- Chino simplificado
- Francés (Francia)
In fact all your sentences are grammatically wrong. You mixed up the verb "manger"- to eat an the fact "passer/aller à table" - - going to eat, which can be literally translated by "going to the table (in order to eat)". It's an expression.
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Mange y Manges ?
- ¿Cuál es la diferencia entre une y un y as an object or noun ?
- ¿Cuál es la diferencia entre l'appareil photo y caméra ?
- ¿Cuál es la diferencia entre avoir y disposer de ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Laisse-moi tranquille y Lâche-moi les baskets ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi profesor duda que yo haya leído el libro. y Mi profesor duda que...
- ¿Cuál es la diferencia entre deber [infinitivo] y tener que [infinitivo] ?
- ¿Cuál es la diferencia entre tomar y beber y ¿En qué contextos usarías cada palabra? ?
- ¿Cuál es la diferencia entre a pesar de que es y a pesar de que sea ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.