Question
Actualizado en
23 dic 2014
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
Pregunta de Inglés (US)
What does "pluck a nerve" mean?
Leonard: No, we're not, we're not, not a couple, two singles, like those individually wrapped slices of cheese that…. are friends.
Mrs Cooper: Did I pluck a nerve there?
Howard: Oh yeah.
What does "pluck a nerve" mean?
Leonard: No, we're not, we're not, not a couple, two singles, like those individually wrapped slices of cheese that…. are friends.
Mrs Cooper: Did I pluck a nerve there?
Howard: Oh yeah.
Leonard: No, we're not, we're not, not a couple, two singles, like those individually wrapped slices of cheese that…. are friends.
Mrs Cooper: Did I pluck a nerve there?
Howard: Oh yeah.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Inglés (US)
This is a hard one to answer but I would say it means something close to "was my previous question/statement painful for you?"
1
disagree
- Inglés (US)
This means you're asking someone if you annoyed them with a statement you made. Although, a more commonly used way to say it is "Did I strike a nerve?".
- Inglés (US)
- Japonés
I learned from you all several other ways of saying it. It really helps.
- Inglés (US)
It implies that she mentioned something that Leonard is already very sensitive about. That is why it would have annoyed him.
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
What do "someone my own speed" and "I don't think you have a shot here" mean?
Leonard: Well, I...
respuesta"Someone my own speed" -> 私のペースにぴったり合う人 "I don't think you have a chance here." -> 彼女とデートできないと思う
-
What does "the genetic stakes" mean?
Sheldon: Now that Leonard's made me aware of how high the...
respuestaGenetic stakes isn't a term. Stakes, in this context, refers to the risk. Usually a high risk. Genetic is a form of the word genes which is...
-
¿Qué significa In episode 2 ( Fargo) Lenny says "I ain't afraid of a dink and a lepton." to the d...
respuesta"Dink" is a midwestern word for "loser". I have no clue what a lepton is. Neither of these words are ever actually used.
-
My only stressful moments came when I discovered my brother had no ice, no cloth napkins and no a...
respuestaYes.
-
Howard: Wanna grab some lunch?Raj: No, I don’t think so.
Howard: Lemme guess, you’re not eating b...
respuestadrop a few is slang for loose a few pounds.
-
Leonard: Yeah, my parents felt that naming me Leonard and putting me in advanced placement classe...
respuestaGetting bullied. Getting punched/hit by other kids. He got beat up (hit/kicked/punched) by other kids for being a nerd. It’s sarcasm. He wa...
-
He said, "Don't touch anything"" To a kid.
That's like someone telling us, "Don't look at that g...
respuestaBreasts. It's slang.
-
What does "He's not himself." mean in this conversation?
boy: Oh, wait. Shampagne found this f...
respuestaIt means it isn't acting the way he usually does. I guess the dog didn't usually play with anyone, by playing with the boy, he is not himself
-
¿Qué significa I watched "Friends" series and I don't understand
Ross: “Yeah, and-and it's not th...
respuestaIn the show, this sentence is a metaphor. In the metaphor, Ross/Chandler bought tickets to a Pink Floyd concert (music), but before the conce...
-
What does the phrase "Be the ball." mean in this conversation?
Bitsy: Now, tweeze me while I g...
respuestait is sort of a humorous take on a Zen idea of becoming one with the object of one's target or goal in order to achieve it. What makes this...
Preguntas similares
- ¿Qué significa nerve wracking?
- Can I say ,"I can't believe he has such a nerve."?If so,does it sound negative?
- ¿Esto suena natural? I finally got the nerve to quit my job, so I called my boss right away.
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Всем привет, посоветуйте с чего лучше начать изучение английского, так как простые фразы я понима...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
Newest Questions (HOT)
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
- arriba México, a quién le gusta el béisbol?
- Quisiera que me echaran una mano con la siguiente estrofa. «Todo el mundo me llamaba: “Empollón”...
Newest Questions
- Qué es la diferencia de En realidad Y En realidad que? Y cuando usas cada uno de ellos??
- 2 preguntas, ¿que tipo de español es este? ¿esta correcto? "Por eso vos tenes que venir tempra...
- ¿Son correctas mis oraciones? 1、 日本人は自分たちが仏教を信じていることに気がついていない。(Japanese people don’t realize t...
- what is correct? alguien puede venir or puede alguien venir
- ¿Hay una diferencia entre direccionales y intermitentes para las luces que señalan adónde vas en ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
