Question
Actualizado en
26 dic 2014
- Japonés
-
Inglés (UK)
-
Árabe
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (UK)
¿Esto suena natural? Export corrections to Evernote is just done now
¿Esto suena natural? Export corrections to Evernote is just done now
How would you word the sentence? http://bit.ly/1x7SBA4
Respuestas
26 dic 2014
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
Nada natural
I would say something like "Evernote corrections have been exported."
The bit that's mainly the issue is "is just done now". I would suggest something more like
"Have been completed" or "are now finished".
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
Nada natural
I would say something like "Evernote corrections have been exported."
The bit that's mainly the issue is "is just done now". I would suggest something more like
"Have been completed" or "are now finished".
Was this answer helpful?
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Qué significa Export Proxy Container?
- ¿Qué significa "Export a copy"?
- ¿Esto suena natural? Export by airplane is generally used for goods that is required to arrive at...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.