- Ruso
- Ucraniano
-
Ucraniano
-
Inglés (US)
-
Ruso
¿Cómo dices esto en Ucraniano? Я люблю Вас ребята
- Ruso
- Ucraniano
- Ruso
- Ucraniano
Если речь о мужской компании, то "ребята" стоит переводить буквально -"хлопці". Если же это обращение к разнополой группе в целом, можно использовать "товариство" или просто "друзі". Ну, а "я люблю вас" - и пишется и произносится аналогично. Ну, разве что украинская "в" в начале слова звучит приближенно к английской "w".
- Ucraniano
- Ruso
- Ucraniano
@MaxGreen не вводьте в оману, лЮблю - це не літературний варіант.
- Ruso
- Ucraniano
- Ruso
- Ucraniano
- Ucraniano
- Ruso
- Ucraniano
@dimitrio380 @travka кохаю - це для романтичних почуттів.
- Ruso
- Ucraniano
Я бы предложила еще: "Я вас обожнюю, друзі," - не буквальный перевод (использовано слово "обожаю"), но, как по мне, будет выглядеть органичней.
- Ucraniano
- Ucraniano
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? ухаживать за девушкой
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? приятного аппетита
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? "Чекаю тебе" або "Чекаю на тебе"?
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? Иди нахуй
- ¿Cómo dices esto en Ucraniano? Доброго времени суток
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Man get off the table and get a chair"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Sucks for you that you ain't me'
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “Shut up” Naturally on when you tell someone on daily basi...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “promise?” Or “promise me”
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Don't be a dick.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What a good day to be alive
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Escuché en una canción de Bad Bunny esta frase “que piquete...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Define the word liar?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What if…? Ex. What if she doesn’t come?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What's "mis eltokoyo"?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
