Question
Actualizado en
16 may 2017
- Japonés
-
Chino simplificado
-
Inglés (US)
Pregunta de Chino simplificado
¿Cuál es la diferencia entre 哪儿的话 y 不客气 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 哪儿的话 y 不客气 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
Usuario eliminado
年轻人一般不用“哪儿的话”,而且全中国只有少数地区的人会用“哪儿的话”,而且语气不地道的话对方可能不好理解,建议不用学了。
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
谢谢——不客气
今天多亏了您帮忙——哪儿的话,举手之劳。
在表示谦虚的意思时,两者区别不大。
但是 哪儿的话 还有表示哪里的语言这层意思
Was this answer helpful?
- Japonés
- Chino simplificado
哪儿的话 这句是比较随意的,一般用在两个认识的人。不客气 这句比较通用 哪种关系都可以用
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 工程师 y 程序员 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 画师 y 画家 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 世界 y 人间 cause I search them in dictionary and both mean "world" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 陆行 y 陆游 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 王八蛋 y 傻逼 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Has y has ?
- ¿Cuál es la diferencia entre escuchado y oído ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No chingues y No me chingues y No friegues y No me friegues ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.