Question
Actualizado en
17 may 2017
- Inglés (US)
-
Español (México)
Pregunta cerrada
Pregunta de Español (México)
¿Qué significa "ya" ?
¿Qué significa "ya" ?
Respuestas
17 may 2017
Respuesta destacada
- Español (México)
1. already (in the past)
ya me lo habías contado /you had already told me
¿llamaron ya?/have they called yet?
¿habrán llegado ya? will they have arrived yet o by now?
ya en 1926
as long ago as 1926
2. now
bueno, yo ya me voy right, /I'm off now
¡ya voy! /
I'm coming!
3. (Negative sentences) ya no me duele /it doesn't hurt any more, it no longer hurts
ya no es así /it's no longer like that
4. at once
hay que hacer algo ya /something has to be done now o at once
5. (In the future)
ya te llamaré /I'll give you a ring some time
¡ya te agarraré yo a ti! /I'll get you sooner or later!
ya hablaremos /we'll talk later
ya verás you'll (soon) see
6. (Reinforce the verb)
ya entiendo/lo sé
I understand/know
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Español (México)
- Español (México)
Already, anymore, by now, before
It depends on the context
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
- Español (México)
Ya basta (stop it already), ya te puedes ir (you can go now), hazlo ya (do it right now), ya se acabó (it's over now)
Was this answer helpful?
- Español (México)
¡Ya! (Like Stop please!)
Ya esta lista la cena (dinner it's ready)
Ya se que me engañas ( now I know you fool me)
Was this answer helpful?
- Español (México)
1. already (in the past)
ya me lo habías contado /you had already told me
¿llamaron ya?/have they called yet?
¿habrán llegado ya? will they have arrived yet o by now?
ya en 1926
as long ago as 1926
2. now
bueno, yo ya me voy right, /I'm off now
¡ya voy! /
I'm coming!
3. (Negative sentences) ya no me duele /it doesn't hurt any more, it no longer hurts
ya no es así /it's no longer like that
4. at once
hay que hacer algo ya /something has to be done now o at once
5. (In the future)
ya te llamaré /I'll give you a ring some time
¡ya te agarraré yo a ti! /I'll get you sooner or later!
ya hablaremos /we'll talk later
ya verás you'll (soon) see
6. (Reinforce the verb)
ya entiendo/lo sé
I understand/know
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Trending questions
- ¿Qué significa Chilango?
- ¿Qué significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
- ¿Qué significa Pero ya no te creo la ultima vez dijiste que ya Melo iban dar?
- ¿Qué significa Voy a confiar en ti?
- ¿Qué significa regiolandia?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Feo con efe de fundillo.?
- ¿Qué significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.