Question
Actualizado en
21 may 2017
- Español (México)
- Portugués (Brasil)
-
Inglés (US)
Pregunta de Portugués (Brasil)
como poderia traduzir a palavra "trouxa" pra espanhol?
como poderia traduzir a palavra "trouxa" pra espanhol?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Portugués (Brasil)
tiene dos significados...traduzidao sería: ( MAREA)
... Es un término peyorativo informal utilizado para calificar a una persona que es fácilmente engañada...o un montó de ropa....
- Portugués (Brasil)
- Español (México)
- Portugués (Brasil)
eu sei como utilizar a palavra, mas não sei como traduzir-lho pra espanhol, e (marea) não é a palavra mais certa sabe
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Brasil)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa "e aí", alguien me lo puede traducir en español? cómo y cuándo se usa en una frase? ?
respuestaés una jerga quiere decir "¿qué tal?"
-
how to translate: "is likely to happen" in Portuguese?
respuestaÉ provavel que aconteça.
-
Alguem que estuda espanhol sabe como se escreve "Enjoado/a" em espanhol?
respuestaEstou enjoado de escutar esta música. (Estoy harto de escuchar esta música.) Estou me sentindo um pouco enjoado. (Me siento un poco mareado.)
-
Alguém poderia me dar uma tradução deste idiom "pull a stunt" em português?
respuestaA expressão “meter o louco” (no sentido de fazer algo de maneira deliberada e displicente) tem uma conotação extremamente parecida com “to pu...
Trending questions
- "Nós estamos muito feliz." ou "Nós estamos muito felizes" ?
- Como eu devo responder quando alguém falar "Deus te abençoe"? Eu ouvi falar que não posso dizer ...
- O que significa quando uma coisa é "foda"? P. ex. = "Você é muito foda"
- Como se diz? "Prazer em conhece-lo" ou "Prazer em lhe conhecer"?
- porque a gente diz "como você quiser!" , onde você quiser! " e não "como você quer! " , "onde voc...
Newest Questions (HOT)
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
- Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
Newest Questions
- How can I say something along the lines: “tips and gift sent, have a good night” in a casual and ...
- Estaba sentada con una adolescente con rizos oscuros y rebeldes, y la nariz y los brazos cubierto...
- Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
- Estaba leyendo un articulo sobre el español rioplatense y decia que las letra "s" "c" y "z" se pr...
- ¿se puede decir en español "la cuestión a mano" como de "the issue at hand" en Ingles?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
