Question
Actualizado en
1 ene 2015
- Chino simplificado
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? It would be unprecedented when a female becomes the president of China.
¿Esto suena natural? It would be unprecedented when a female becomes the president of China.
Respuestas
1 ene 2015
Respuesta destacada
- Inglés (US)
Poco natural
Minimum change to be correct:
It would be unprecedented for a female to become the president of China.
I might say:
It would be unprecedented for a woman to become the president of China.
or
For a woman to become president of China would be unprecedented.
If there's never been a female president, then by definition it's unprecedented. If you want to say it would be very surprising, then could also say:
It would be unheard of for a woman to become president of China.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Poco natural
I would say "if a female" instead of "when" and change becomes to became.
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Poco natural
Minimum change to be correct:
It would be unprecedented for a female to become the president of China.
I might say:
It would be unprecedented for a woman to become the president of China.
or
For a woman to become president of China would be unprecedented.
If there's never been a female president, then by definition it's unprecedented. If you want to say it would be very surprising, then could also say:
It would be unheard of for a woman to become president of China.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Chino simplificado
Thank you so much, I really appreciate it.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? The president of Tokyo prefecture proclaimed "cool japan" as a facinate city...
- ¿Esto suena natural? Mr.Elson was president of the high school.
- Tell me about 1st president public holiday in the US. Does it celebrated everywhere or only in Wa...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.