- Inglés (US)
- Chino tradicional (Taiwan)
-
Japonés
-
Español (España)
¿Cuál es la diferencia entre English grammar y Japanese grammar ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
- Japonés
There are so many differences. But one typical difference should be the sequence of words.
English is SVO.
I like apples.
Japanese is SOV.
私はリンゴが好きです。
watashi wa ringo ga suki desu
I apples like.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglés (US)
- Chino tradicional (Taiwan)
- Japonés
@arid1790 Good question. Actually, OSV, OVS is also OK. And sometimes we remove S. My example is the most natural one. Japanese grammar is very flexible.
Was this answer helpful?
a lot, really~
not simple as gushaun said. also in japanese language, usually doesn't use space between words in sentences.@arid1790
Was this answer helpful?
- Finés
- Inglés (US) Casi fluido
@arid1790
The thing about Japanese is that there is no order for the subjects and objectives.
OSV
inu wa ore ga suki da
I like dogs.
(Note suki is NOT a verb. It is an adjective.)
Then in Japanese there's a thing where a word gets a dakuten mark in some conditions. (Hard to explain.)
For example origami.
"Ori" means folding and "kami" means paper. Kami's letter K turns into G.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- ¿Cuál es la diferencia entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 y 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 目が覚めた y 起きた ?
- ¿Cuál es la diferencia entre いっぱい y たくさん ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 告別式 y 通夜 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 明日 (あした) y 明日 (あす) ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre no creo que y no lo creo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Has y has ?
- ¿Cuál es la diferencia entre escuchado y oído ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No chingues y No me chingues y No friegues y No me friegues ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
