- Japonés
-
Inglés (UK)
-
Alemán
-
Ruso
¿Cómo dices esto en Alemán? 今日はとても暑いですね。
- Inglés (US) Casi fluido
- Alemán
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Alemán
Ich kann keine Kanji,
aber das ね heißt wohl "nicht wahr?"
Was this answer helpful?
- Inglés (US) Casi fluido
- Alemán
@jerryme Ja, es drückt aus das man von etwas redet, was das Gegenüber auch wahrnimmt, und wozu es wahrscheinlich die gleiche Meinung teilt, also könnte man es so oder mit "oder" übersetzen, aber letztendlich ist dieses ね etwas, was eonfach in unserer Sprache nicht so ausgedrückt wird, deswegen, finde ich, muss man es nicht übersetzen
Was this answer helpful?
- Alemán
@maamii
今日はとでも暑いです。= Heute ist es sehr heiß.
(です)ね ~ „nicht wahr“.
1) „Heute ist es sehr heiß. Nicht wahr?“
2) „Heute ist es sehr heiß. Oder nicht?“
3) „Heute ist es sehr heiß. Oder?“
4)„Heute ist es sehr heiß. Finden Sie nicht auch?“
Diese Sätze sind sehr oft zu hören.
Aber eine richtige Übersetzung gibt es für ね nicht.
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Cómo dices esto en Alemán? Deutsch
- ¿Cómo dices esto en Alemán? When does the concert start?
- ¿Cómo dices esto en Alemán? Всего доброго (прощание)
- ¿Cómo dices esto en Alemán? as soon as possible i wanna learn German
- ¿Cómo dices esto en Alemán? She always cleans her apartment on the weekend
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Send them a message to their page and say you wish to regis...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? When asking if a store or restaurant has something specific...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? that/ this
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How should I say "did you used a translator?" in Spanish
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "call their bluff"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Fuck off
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Te amo
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
