Question
Actualizado en
31 may 2017
- Inglés (UK)
-
Japonés
Pregunta cerrada
Pregunta de Japonés
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 〜つつ 「食べつつ、読みつつ」など . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 〜つつ 「食べつつ、読みつつ」など . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
31 may 2017
Respuesta destacada
- Japonés
私はランチを食べつつ、友達からの電話を待っていました。
(私は食事を食べながら、友達からの電話を待っていました。)
〜ながら is natural in speaking.
I waited calling from my friend when I had been having lunch.
私は本を読みつつ、友達からの電話を待っていました。
(私は本を読みながら、友達からの電話を待っていました。)
〜ながら is natural in speaking.
I waited calling from my friend when I had been read a book.
Lee más comentarios
- Japonés
- Japonés
私はランチを食べつつ、友達からの電話を待っていました。
(私は食事を食べながら、友達からの電話を待っていました。)
〜ながら is natural in speaking.
I waited calling from my friend when I had been having lunch.
私は本を読みつつ、友達からの電話を待っていました。
(私は本を読みながら、友達からの電話を待っていました。)
〜ながら is natural in speaking.
I waited calling from my friend when I had been read a book.
- Inglés (UK)
@emi_caolila: つつ=ながら？知りませんでした！ずっとこの文法あまりわからなくて、おかげですぐわかりました。
話す時にも「つつ」を聞いたことがありますが、これは「ながら」より少し固いですか？
話す時にも「つつ」を聞いたことがありますが、これは「ながら」より少し固いですか？
- Inglés (UK)
- Japonés
彼は食べつつ、それの文句を言っていた。
(私は)新聞を読みつつ、いつも朝食をとります。
He was complaining about it while eating.
I always have my breakfast while reading newspaper.
｢～つつ、｣➡｢while ～｣, I think.
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 木 read as「もく」.
respuesta木曜日 木材 木製 木目
-
¿Cuál es la diferencia entre 文は「ぶん」と読む y 「もん」と読む ?
respuesta「文」が単語として使われる場合は、(おそらく)確実に「ぶん」と読みます。 「文言 (もんごん)」など、熟語になった場合、「文」を「もん」と読むことがあります。
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con
食べます→食べん
(もっと動詞で "ん"を使う、そしてそれはnegativeでしょうね?)
.
respuesta食べます→食べません ex. 朝食は食べません
-
「並盛、大盛、得盛」的読み方
respuesta並盛＝なみもり namimori 大盛＝おおもり oomori 特盛（×得盛）＝とくもり tokumori
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 「食べる 」、「喰う」.
respuesta食べる
-
「舌の端」の読み方
respuestaShita no hashi hajiもok
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 「砕く」と「砕ける」.
respuesta氷を砕く 波が砕ける
-
「注ぐ」の読み方
respuestaそそぐ
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 「さっと」「ぐっと」「ちらっと」「ひょっと」.
respuestaさっと用事を済ませて帰る 怒りをぐっとこらえた 彼のうわさをちらっと聞いた 彼はひょっと立ち上がってどこかへ行った
-
「上る」の読み方
respuesta「のぼる」です。
Trending questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 「あくまで」.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 負担.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con まさか.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 普及.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ひっそり.
Newest Questions
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
