Question
Actualizado en
3 jun 2017
- Inglés (US) Casi fluido
- Indonesio
- Inglés (UK) Casi fluido
-
Italiano
-
Inglés (UK)
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Italiano
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "Fare spallucce" . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "Fare spallucce" . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Italiano
Ho chiesto a Marco, cosa aveva fatto sabato. "Fece spallucce" Significa letteralmente che il tuo interlocutore non sa cosa gli hai chiesto.
Mario:" Cosa ha fatto Luigi a scuola?"
Marco fece le spallucce.
- Inglés (US) Casi fluido
- Indonesio
- Inglés (UK) Casi fluido
- Inglés (US) Casi fluido
- Italiano
you use it when you're not interested in something or you don't express your opinion like
Dove vuoi mangiare?
*fai spallucce* (it's the same)
- Italiano
- Francés (Francia)
- Italiano
- Francés (Francia)
a volte significa che non t'interessa. fai spallucce perché non te ne frega di ciò che ti sta/nno dicendo.
- Italiano
Fare spallucce means you don't care or you don't know to answer and is used mostly to tell someone behavior.
Quando gli spiegai il problema fece spallucce e cambiò discorso.
Alla mia domanda un bambino fece spallucce e l'altro guardò in giro.
- Inglés (US) Casi fluido
- Indonesio
- Inglés (UK) Casi fluido
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa "essendoci"?
respuestaI can't give you a proper translation. more or less, it means "since that we were there". but it depends on the context. so I suggest you to ...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "sfrecciare".
respuestaIl treno sfreccia nella campagna ad alta velocità. Guardai in alto e vidi un aereo sfrecciare nel cielo e lasciare una tenue scia bianca.
-
¿Qué significa "roba da matti"?
respuestaIt’s a surprising expression
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "Fino alla fine".
respuestalotteró fino alla fine
Trending questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 10 frasi con il futur proche .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 1. discorrere, 2. discutere, 3. disegnare, 4. dis...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Il verbo passare in passato prossimo con l'ausili...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ⤵ coi fiocchi ⤴ .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con volerci and metterci.
Newest Questions (HOT)
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con igual y.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Lo.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Disponible.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Actualización.
Newest Questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con dar a uno las doce .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Sepa el diablo .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con hecho un diablo .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con el diablo metió la cola .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con bañarse cada día de San Juan .
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
