Question
Actualizado en
8 jun 2017
- Inglés (US)
-
Español (México)
-
Español (España)
Pregunta cerrada
Pregunta de Español (México)
1. Ni siquiera entiendo cómo llegó allí
2. No entiendo ni cómo llegó allí
¿Ambos son correctos? ¿Cuál forma se utiliza más?
1. Ni siquiera entiendo cómo llegó allí
2. No entiendo ni cómo llegó allí
¿Ambos son correctos? ¿Cuál forma se utiliza más?
2. No entiendo ni cómo llegó allí
¿Ambos son correctos? ¿Cuál forma se utiliza más?
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
They are both correct but the first one is used more.
- Inglés (US) Casi fluido
- Español (México)
both are correct. feel free to use whichever you like, both are very common.
- Inglés (US)
- Español (México)
@Brandon_3 well done! To be honest your sentences are kind of weird for me. Just change the verb "entiendo" to past tense. I would say this:
1- Ni siquiera entendí cómo llego ahí.
2- No entendí ni cómo llegó ahí.
You can use both by the way.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es lo correcto?
1. Estaba ligándose a ella.
2. Estaba ligándosela.
respuestaboth are correct but it is more common the second one.
-
Entre los dos abajo, ¿cuál es el correcto?
Si los dos son correctos, ¿cuál se dice más comúnmente...
respuesta1) No canto bien translates to 'I don't sing well' 2) Canto mal translates to 'I sing badly' The most used would be the first one
-
Qual é a maneira mais comum?
1) Tengo que irme.
2) Me tengo que ir.
respuestaLos dos son igual de comunes... ya que significan lo mismo, solo moviendo el pronombre "me"
-
!¿ Las dos son correctas?
1. No me gusta la manera DE LA QUE has respondido mi pregunta.
2. N...
respuestala 2 es la buena
-
1. vivir dichoso (adjetivo)
2. vivir dichosamente (adverbio)
I thought only no.2 was correct, bu...
respuestaVivir dichoso means living happy like you are happy and vivir dichosamente means living happily (you live life in a happy way) but they mean ...
-
¿Cuál es correcto?
1. No dije que lo hiciera.
2. No dije que lo hice.
respuesta2
-
(No hablo inglés)
¿Cuál es correcta?
Puede que sea una traducción que ...
1) no se par...
respuestaLa segunda, puesto que al decir "Puede que sea" estás dando a entender que no sabes cuál es la frase original, en cuyo caso se utiliza "parez...
-
what's the difference between Donde estar, donde está！ what's the right situation to use one o...
respuestaDonde estar? : No existe. podría ser que quieras usar en pasado que sería: (¿Donde estaba? o ¿Dónde estabas? ) Por ejemplo: - Lo encontras...
Trending questions
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- Cómo responder cuando uno me dice “Buen día”?
- Hey this is more of a general question, but I’ve been learning Spanish for about a year and a hal...
- Cuál es la diferencia entre bonita, hermosa, y linda? Qué puedo describir con estos?
- ¿Qué quiere decir <<soltar la sopa>>?
Newest Questions (HOT)
- Does "Hoy es miércoles y mi día libre" still express that "day off" means a day I'm not working, ...
- Is “de dónde es Usted”? The formal version of “de dónde eres?”
- How to say don’t be jealous in Mexican Spanish
- What does “se me va el martirio” mean? Why is “se” used here?
- ¿Es normal decir tengo una gata si es una hembra? ¿O se dice gato generalmente?
Newest Questions
- te enteraste = te diste cuenta (?)
- How can I say something along the lines: “tips and gift sent, have a good night” in a casual and ...
- Estaba sentada con una adolescente con rizos oscuros y rebeldes, y la nariz y los brazos cubierto...
- Is there a phrase like brother from another mother? Un dicho o apodo para amigos muy cercanos com...
- Estaba leyendo un articulo sobre el español rioplatense y decia que las letra "s" "c" y "z" se pr...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
