Question
Actualizado en
22 mar 2016
- Español (México)
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? the glass which has just fallen it was mine, but now it's broken:(.
¿Esto suena natural? the glass which has just fallen it was mine, but now it's broken:(.
Respuestas
22 mar 2016
Respuesta destacada
- Inglés (US)
- Portugués (Portugal)
Poco natural
@lcarlosmoralesl: has just is too formal and forced
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Poco natural
The glass that just fell was mine but now it's broken sounds more natural to me
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Nada natural
The glass that just fell was mine, but now it is broken.
Was this answer helpful?
- Español (México)
what is the difference between "have just= acabo de" and "just= acabo de"?
- Inglés (US)
- Portugués (Portugal)
- Español (México)
thank you :)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? のぞき穴(あな) Or のぞき窓(まど). A small glass hole at the door to peek out...
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? 明かり窓(あかりまど)a glass part through which you can get some light fro...
- ¿Esto suena natural? Why don't I have another glass of shochu. Should I not? 焼酎をもう一杯飲もうかなあ。やめとこう...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.