Question
Actualizado en
16 jun 2017
- Inglés (US)
-
Español (México)
Pregunta de Español (México)
¿Cómo dices esto en Español (México)? a slang word for "drug dealer"
¿Cómo dices esto en Español (México)? a slang word for "drug dealer"
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Español (México)
- Español (México)
- Inglés (US) Casi fluido
- Español (México)
- Español (México)
- Inglés (US)
- Español (México)
We don't have a slang in Spanish for drug dealer (I don't remember one), we say "dealer" too, or "el que vende droga". We understand it though it's in English.
"Narcotraficante" is not a slang, it is a formal expression.
When we say "narco" we don't mean "dealer". Narco is a leader, not the pearson who sells drugs in the streets.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Español (México)
@MardyRaz no conocía eso. ¿En qué estado dicen "Camello"?
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Español (México)
@Jorech yo vivo en la cdmx y he escuchado la expresión varias veces , en algun lado leí que era porque en el pasado se guardaban la droga en la espalda como camellos.
- Español (México)
@davisdeaton Hi!!!!
@Jorech is right. we use the xpression
drug dealer. you can say Traficante de drogas but it is not really used only in newspapers or tv news
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? Como se dice "gone" en Español "México"
respuestaIdo
-
¿Qué significa what does "No pues wow😂😂😂" mean as a Mexican slang word ??
respuestaYou're just surprised at something. Like "oh wow"
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? que son las conjugaciónes del verbo "advertir"
respuesta
-
¿Qué significa Pasando un "buen rato"?~ It's a slang word?~?
respuestaes como "having a good time" rato = momento (periodo de tiempo)
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? how do you say "Tortilla chips "
respuestaTotopos
-
In Mexican Spanish, does "carrillo" mean anything, slang-wise?
respuesta"carrillo" is only a last name, doesn't means anything
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? "oh, fucking shit !!" - como se dice en México ?😋
respuestaEso es como una grosería
-
what’s a slang way to say “🍆” NOT eggplant
respuestaVerga, pito, chile.
-
¿Cómo dices esto en Español (México)? how do you say "where is the weed?"
respuesta@sharkcityfreak ¿Dónde está la hierba?
-
que significa la expresión "a la roña" en México?
respuestano se usa en México
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? will you be my Valentine?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? memento mori
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? pussy
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? sticker
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Shut the fuck up
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "This is my Spotify Playlist, all Spanish"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If you want to say “Do you understand it now?” Do you say “...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’d like to travel forever
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "that's just a theory"
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Put on your coat
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? mind your own business
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Balloon animal
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? rise up : example the people are getting tired of all the g...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I hate the bitches at my school all of them are fake as fuck
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
