Question
Actualizado en
1 abr 2016
- Checo Casi fluido
-
Japonés
-
Inglés (UK)
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre お腹がすく y お腹をすかす ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre お腹がすく y お腹をすかす ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
1 abr 2016
Respuesta destacada
- Japonés
「お腹をすかす」は意図的にお腹がすく状態にすること。
「今日の夕食はバイキング(buffet)だから、昼食は軽めにして、お腹をすかせておこう」
お腹がすくは自然に空腹になることです。お腹がすいた等。
Usuario con respuestas altamente valoradas
Lee más comentarios
- Japonés
「お腹をすかす」は意図的にお腹がすく状態にすること。
「今日の夕食はバイキング(buffet)だから、昼食は軽めにして、お腹をすかせておこう」
お腹がすくは自然に空腹になることです。お腹がすいた等。
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Checo Casi fluido
@iywbmd , by the way, thank you also for specifying the word バイキング, because I couldn’t find it in my dictionary... And I was surprised, that バイキング us buffet actually )
- Japonés
FYI
食べ放題 - all you can eat
ビュッフェ - buffet （ビュッフェ sounds more stylish than バイキング so fancy restaurants/hotels tend to use ビュッフェ than バイキング.）
バイキング - Japanese English（和製英語） which means buffet/all-you-can-eat
バイキングの語源は、日本で初めてのbuffet restaurantの名前がバイキングだったからといわれています。ちなみにVikingのほうです。
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Japonés
- Checo Casi fluido
- Checo Casi fluido
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con お腹がすく.
respuesta（母→子） 「朝、しっかり食べないとお昼までにお腹が空くよ」 「バナナだけだとお腹が空くからご飯も食べていきなさい」 （子→母） 「お腹空いた～。ご飯まだ？」
-
¿Cuál es la diferencia entre お腹がすいた y お腹がすいている y お腹がすく ?
respuestapast/present (already hungry), present (ing) , future
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con お腹をこわす .
respuestaパーティーでピザを食べ過ぎてお腹をこわした。
-
¿Cuál es la diferencia entre お腹がすきます y お腹がすいています ?
respuestaI will/would be hungry お腹がすきます I am hungry お腹がすいています
-
¿Cuál es la diferencia entre お腹がすく y お腹がへる y お腹をすかす ?
respuestaお腹がすく natural, I am hungry お腹がへる casual, I am hangry/hungry お腹をすかす He/she must be hangry
-
¿Cuál es la diferencia entre お腹がすいた y お腹がすいている ?
respuestaほぼ同じ時に使われますが お腹がすいた I got hungry お腹がすいている I am hungry ぐらいの違いはあります。
Preguntas similares
- ¿Cuál お腹が空いていますか suena más natural?
- ¿Cuál es la diferencia entre お腹 y 腹 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre お腹が空いている. y お腹が空いた. ?
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 辞める y 止める ?
- ¿Cuál es la diferencia entre （形容詞）くないです y （形容詞）くありません ?
- ¿Cuál es la diferencia entre だろう y んだろう ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 触れないでください y 触らないでください ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 猫がいます y 猫はいます ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿esa pintura fue hecha por Elena o Rosa? y ¿esa pintura fue hecha de...
- ¿Cuál es la diferencia entre cuento y relató ?
- ¿Cuál es la diferencia entre fresco y chevere ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aparcar y estacionar ?
- ¿Cuál es la diferencia entre aca y aqui ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre "oveja" y "cordero" ?
- ¿Cuál es la diferencia entre digan y dicen ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Debo aceptar que ya no puedo ser feliz. y Tengo que aceptar que ya n...
- ¿Cuál es la diferencia entre dig a large hole in the backyard y form a large hole in the backyar...
- ¿Cuál es la diferencia entre ¿esa pintura fue hecha por Elena o Rosa? y ¿esa pintura fue hecha de...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
