Question
Actualizado en
2 abr 2016
- Inglés (UK)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 弟は数学がつもりです。 y 弟は数学が上手です。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 弟は数学がつもりです。 y 弟は数学が上手です。 ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (US)
The second one makes more sense saying my brother is skilled/good at math. The first one maybe say my brother is going at math.(?)
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
@Takamaru: thanks. Do you know a replacement word for 上手 that I could use. Somebody told me that it wasn't really appropriate for something like maths.
- Inglés (US)
Usuario eliminado
> a replacement word for 上手
得意(とくい)
弟は数学が得意です。
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- Is it correct to translate this sentence: 弟はいて座です。 as 'My younger brother is sitting'? Does...
- 弟はへや(の)そうじしました。 So is the 'の' in this sentence basically saying that the little brother cleaned '...
- ¿Esto suena natural? 弟は昔から両親に手を焼かせていましたが、ついに家出をして、警察の厄介になるまでの始末です。
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 y 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 目が覚めた y 起きた ?
- ¿Cuál es la diferencia entre いっぱい y たくさん ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 告別式 y 通夜 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 明日 (あした) y 明日 (あす) ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre no creo que y no lo creo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Hola Has solicitado y Hola has solicitado ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Has y has ?
- ¿Cuál es la diferencia entre escuchado y oído ?
- ¿Cuál es la diferencia entre No chingues y No me chingues y No friegues y No me friegues ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.