- Chino simplificado
-
Coreano
-
Inglés (US)
¿Qué significa 날라리같이 봤는데 ?
- Inglés (US)
I saw him as a 날라리 (someone usually a guy that plays around with girls and doesn't take things seriously) the word usually has a negative connotation
- Coreano
in that sentence 봤다 is not 'to see'.
it means 'thought'
i thought he(or she) is not a kind of formal and serious person. he (or she) acts without any considering for their life.
- Inglés (US)
@LovelySarah: in the context above "saw" actually means "thought of" as well. Just wanted to clarify :)
- Coreano
- Coreano
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Qué significa 동그랗게 생겼어요?
respuestait looks round or you look round :)
-
¿Qué significa 뭐일거 같아요?
respuestaguess what
-
¿Qué significa 쫌 쌀쌀해졌더라구요?
respuesta* (날씨가) 좀 쌀쌀해 졌더라구요. Seems like it is getting a bit chilly.
-
¿Qué significa 실례였던것 같아?
respuestaI think it was a discourtesy(did a mistake or caused a nuisance)
-
¿Qué significa 살빠진거 같아?
respuestai think i might getting sick
-
¿Qué significa ㅋㅋㅋ같이 자기는 했넹?
respuestalol you did sleep together.
-
¿Qué significa 기분이 엿같아 ?
respuestai feel like shit 엿같다 = fucking / shit / sucks
-
¿Cuál es la diferencia entre 본 것 같아요 y 봤던 것 같아요 ?
respuestaThey basically mean the same thing
-
¿Qué significa 구경 다닐려구요?
respuesta@Heni_Mln I’ll just look around
-
¿Qué significa 너무 똑같이 생겼는데..?
respuesta本当にそっくりだけど・・・。
- ¿Qué significa Yadong?
- ¿Qué significa 당해년도?
- ¿Qué significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- ¿Qué significa yadom?
- ¿Qué significa "너른 양해"부탁드립니다?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa Pa’ ?
- ¿Qué significa Tachán, tachán Is it like “voilà”? ?
- ¿Qué significa cotorreando?
- ¿Qué significa mócatelas?
- ¿Qué significa se me destrampa?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa "ganso" I know it means goose, but can it also mean something else? like lazy, or...
- ¿Qué significa Pa’ ?
- ¿Qué significa Tachán, tachán Is it like “voilà”? ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
