Question
_Ariana_
25 jun 2017

  • Inglés (US)
  • Español (Colombia)
  • Español (México)
  • Español (España)
Pregunta de Español (México)

¿Cuál es la diferencia entre preciosa y linda y hermosa y bonita ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

I've seen all of these mean beautiful. How are they used differently?
Respuestas
Rox_amairani
25 jun 2017

Respuesta destacada
  • Español (México)

'Linda' and 'Bonita' mean 'cute' or 'nice' while 'preciosa' and 'hermosa' mean 'gorgeous'. The meaning is slightly different in intensity because preciosa and hermosa are like stronger than Linda and Bonita

See a translation
Share this question
Lee más comentarios
FernandoGarM
25 jun 2017

  • Español (México)

No hay diferencia, son sinónimos (palabras que se escriben diferente pero significan los mismo o con significado muy similar )

The only difference is in how they are written, they are synonymous, they mean practically the same thing.

See a translation
1 like 1 disagree
RaphaelMoreau
25 jun 2017

  • Español (México)
  • Español (Venezuela)

bueno. es muy subjetivo. pero bonita y linda son parecidas. quiere decir que es agradable a la vista. pero hermosa o hermoso es un nivel más alto. que simplemente bonita o linda.

See a translation
2 likes
RaphaelMoreau
25 jun 2017

  • Español (México)
  • Español (Venezuela)

ejemplos.
Luisa es una mujer hermosa.
la casa esta muy bonita.
tiene una sonrisa linda.
un vestido precioso.

See a translation
2 likes
Rox_amairani
25 jun 2017

  • Español (México)

'Linda' and 'Bonita' mean 'cute' or 'nice' while 'preciosa' and 'hermosa' mean 'gorgeous'. The meaning is slightly different in intensity because preciosa and hermosa are like stronger than Linda and Bonita

See a translation
4 likes
MaxzerazziSan
25 jun 2017

  • Español (México)

They're all different types of beauty, not quite as levels of beauty but different types and intensities. Some people think they are synonyms but only intelligent people know that's a lie ;)
- "Linda" (the most difficult to explain but the most gentile one) is more like sweet, kind, cute, pretty and it applies better to attitude, personality, manners, body gestures and softness of body movement. It is like "attractive" but in an innocent and not sexual way.
- "Bonita" is someone or a femenine something who/that has natural beauty and attractive features.
- "Hermosa" is basically the same but standing out much more the beauty.
- "Preciosa" is even more emphatic than "hermosa" because we are talking about someone who is compared with a treasure, somebody who is tremendously priced, precious, and better applied to humans, gorgeous.

5 likes
RichiReynoso
25 jun 2017

  • Español (México)
  • Inglés (US) Casi fluido

preciosa - pretty
linda - cute
hermosa - beautiful
bonita - cute

See a translation
1 like
villatoro
25 jun 2017

  • Español (México)
  • Español (España)

La diferencia es en cuanto a intensidad, "preciosa" y hermosa es mas intenso que "bonita" y "linda"...

See a translation
0 likes
luisrax
25 jun 2017

  • Español (México)

preciosa and hermosa are more than linda y bonita, the lastest two are more like "cute "

See a translation
0 likes
juancruzducrot
19 jul 2019

  • Español (México)
  • Español (España)

@_Ariana_ hermosa>preciosa>linda>bonita

See a translation
0 likes
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Share this question
¿Cuál es la diferencia entre preciosa y linda y hermosa y bonita ?
Preguntas similares
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ¿Cuál es la diferencia ...