- Japonés
-
Inglés (US)
-
Coreano
¿Esto suena natural? The tip when you want to translate your Japanese sentences into English is to decide what you make the subject first.
- Inglés (US)
Poco natural
I would use the word "trick" instead of tip.
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
Please correct the following sentence.
It is difficult for me to advise people who learning Japa...
respuesta"It is difficult for me to advise people learning Japanese whether the sentences they write are correct or not. "
-
If the English sounds unnatural, please correct it.
"If you can become talk to yourself in Ja...
respuesta@egoist_E If you can talk to yourself in Japanese your skills improve a lot. As he mentioned before, I also think you need to learn Japanese ...
-
If the English sounds unnatural, please correct it.
In my opinion, if you can talk to yoursel...
respuestaThe only thing I would correct here would be: your skills "have improved" a lot. Everything else is perfect! 😄👍
- ¿Esto suena natural? Also, thinking of money-saving tips I find using pre-stamped envelopes(2RMB/...
- ¿Esto suena natural? I thought it was correctly being charged, but the tip of the extended cord w...
- When I pay tip at buffet, I don't need to pay minimum 15~18% like other regular restaurants? Is i...
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
