- Japonés
-
Inglés (US)
¿Qué significa and, more acutely to Japan ?
- Inglés (US)
@monica8 さん
This sentence comes from an article in Al Jazeera about Zimbabwean President Robert Mugabe's recent visit to Tokyo. This is a poorly constructed sentence -- even a native English speaker will be confused by it. I think he means that Harare's isolation from the west, and especially from the United States, is a difficult issue for Japan.
Harare is the capital of Zimbabwe, and is used figuratively here to mean Zimbabwe's government.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglés (US)
It means the isolation is greater and/or more intense
Was this answer helpful?
- Japonés
Thank you but:
it says "more acutely to Japan"
it does not say "more acutely from Japan"....
- Inglés (US)
@monica8 さん
This sentence comes from an article in Al Jazeera about Zimbabwean President Robert Mugabe's recent visit to Tokyo. This is a poorly constructed sentence -- even a native English speaker will be confused by it. I think he means that Harare's isolation from the west, and especially from the United States, is a difficult issue for Japan.
Harare is the capital of Zimbabwe, and is used figuratively here to mean Zimbabwe's government.
Was this answer helpful?
- Japonés
- Japonés
- Inglés (US)
- Inglés (US)
@GregoryM: I agree; its a really odd sentence
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- In Japan, when we are using a public transportation, we always note to speak softly. How about i...
- What do you think about Japan's politics
- ¿Esto suena natural? I realized I don't know Japan as well as I thought I did.
- ¿Qué significa send nudes ?
- ¿Qué significa That sounds like just what the doctor ordered?
- ¿Qué significa got put off?
- ¿Qué significa the tortured poets department?
- ¿Qué significa down to earth ?
- ¿Qué significa aunque no haya visto un libro de leyes ni por las tapas?
- ¿Qué significa Patito "Me comentan mis asesores que algunas de las playeras han salido precisa...
- ¿Qué significa No te piden seguro o papeles de residencia?
- ¿Qué significa Gracias diosito te bending a hoy y siempre?
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
