Question
Actualizado en
22 abr 2016
- Japonés
- Inglés (UK)
-
Italiano
-
Alemán
-
Chino tradicional (Taiwan)
Pregunta de Alemán
¿Cómo dices esto en Alemán? I was never good at nor did I like doing that.
¿Cómo dices esto en Alemán? I was never good at nor did I like doing that.
As in; I was never good at football, and I never liked it either.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
22 abr 2016
Respuesta destacada
- Alemán
Ich war (noch) nie gut in/im [...] und ich habe es auch nie gemocht.
Lee más comentarios
- Alemán
Ich war nie gut im Fußballspielen und habe es auch nicht gemocht.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Alemán
Ich war (noch) nie gut in/im [...] und ich habe es auch nie gemocht.
- Japonés
- Inglés (UK)
- Alemán
You could also say
" ... und ich habe es auch noch nie gemocht"
I can't really describe it but the "noch" kinda indicates that you have never done/liked it before more than not using it; I don't know :D
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I used to do things like that, but not any more.
respuestaFrüher habe ich so was gemacht, aber jetzt nicht mehr.
-
¿Qué significa Ich bin auch nicht so richtig fit.?
respuestaI, too, don't feel so well.
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I actually did something that wasn't me
respuestaich habe gerade etwas gemacht, was ich sonst nicht tue.
-
¿Qué significa Ich habe es in meinem Leben nicht sehr weit gebracht.?
respuesta"I didn't accomplish much in life."
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I used to be good at this.
respuestaIch war mal gut darin
-
¿Qué significa Ich habe es in meinem Leben nicht sehr weit gebracht.?
respuestaes nicht weit bringen = nicht viel erreichen, nicht viel Erfolg haben (wird meist im Kontext Karriere/Berufsleben benutzt) Ein Manager ode...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I am not used to working so much.
respuestaIch bin es nicht gewohnt so viel zu arbeiten.
-
Wenn ich etwas falsch gemacht habe, das hat mir nicht gut gefallen.
respuestaDiese Formulierung ergibt wenig Sinn. "Wenn ich einen Fehler mache, gefällt es mir nicht." klingt sehr eigenartig. Ich habe einen Fehler ge...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I am not used to do it so
respuestaIch bin nicht daran gewohnt, es so zu machen.
-
¿Cuál es la diferencia entre Ich war noch nie so weit gereist. y Ich bin noch nie so weit gereist. ?
respuesta@Holdviola Ich war noch nie so weit gereist = du bist bis zu dieser Reise noch nie so weit gereist, mit dieser Reise aber schon Ich bin no...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Alemán? How do you say “Happy Friday “ In German?
- ¿Cómo dices esto en Alemán? To whom it may concern
- ¿Cómo dices esto en Alemán? happy Friday
- ¿Cómo dices esto en Alemán? wie antwortet man “schönen Tag noch” am besten? “ebenso” oder “gleich...
- ¿Cómo dices esto en Alemán? good morning my love / my handsome
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Vosotros or ustedes? Am I right that in Mexican spanish the...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? the two of you have a problem
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? A qué te dedicas?
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? hotel
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? first language/native language
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? the pain runs down my leg
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? give me a plain taco.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? it’s a very interesting story
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? And so forth
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? And whose chair is this?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
