Question
Actualizado en
27 abr 2016
- Ruso
-
Inglés (UK)
Pregunta de Inglés (UK)
¿Esto suena natural? I made your acquaintance just a couple days ago, but I seem we go back quite a long way.
¿Esto suena natural? I made your acquaintance just a couple days ago, but I seem we go back quite a long way.
Respuestas
27 abr 2016
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Tailandés
Poco natural
We've only met each other a few days ago, but it seems as if we go back a long way.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
- Tailandés
Poco natural
We've only met each other a few days ago, but it seems as if we go back a long way.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Ruso
Thank you so much for your encouragement. You are making my English better.
- Inglés (UK)
Nada natural
A more natural way to say it would be 'we've only just met, yet it feels like we've been friends forever.'
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? I have acquaintances who work as volunteer in Philippine. One of them, she ...
- ¿Esto suena natural? Did you have any acquaintances in Japan before you came here?
- ¿Esto suena natural? We are just acquaintances to say hello each other.
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.