Question
Actualizado en
28 abr 2016
- Portugués (Brasil)
-
Alemán
-
Español (España)
Pregunta de Alemán
¿Cómo dices esto en Alemán? Estou chateada com você.
¿Cómo dices esto en Alemán? Estou chateada com você.
Respuestas
Lee más comentarios
- Alemán
- Inglés (UK) Casi fluido
You could say "Ich bin sauer auf dich" oder "ich bin dir böse". The first one sounds more natural in everyday usage to me.
- Portugués (Brasil)
Quando estou muito chateada eu poderia dizer para pessoa:
"Ich will nicht mit dir reden, weil ich dir böse bin."
"Ich will nicht mit dir reden, weil ich dir böse bin."

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I'm happy for talking with you
respuestaIch bin glücklich weil ich mit dir reden (kann)
-
¿Cuál es la diferencia entre Ich sage zu meinen Freunden. y Ich sage meinen Freunden. ?
respuestaThe emphasis ofthe first sentence lies on the act of you talking to them. The focus in the second sentence is that your friends get an infor...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I'd like to talk to you / I'd like to speak with you.
respuestaIch möchte (gerne) mit dir reden Ich möchte mich (gerne) mit dir unterhalten
-
¿Qué significa Ich bin mit ihr befreundet.?
respuestaI'm friends with her. literally: I'm befriended with her.
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I really like to talk with you today
respuestaIch mag es wirklich, mit dir heute zu reden.
-
¿Cuál es la diferencia entre Ich teile mein Essen mit dir. y Ich teile mein Essen mit dir auf. ?
respuesta"Ich teile mein Essen mit dir" ist die korrekte Version. Das Verb ist hier "teilen". Man verwendet es mit einem Akkusativobjekt (Ich teile me...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? Since 6pm today I can chat with you.
respuestaAb heute 18:00 Uhr kann ich mit dir chatten. btw. should be "as of" not "since" I think. "Since" can only refer to the past.
-
¿Qué significa Ich bin mit meinen Freunden ausgehen?
respuestaIch bin mit meinen Freunden AUSGEGANGEN. I went out with friends (to to amuse yourself)
-
¿Cómo dices esto en Alemán? يسعدني ان اشارك معكم
respuestamir ist es eine Freude/ein Vergnügen, mit euch zu sein
-
¿Cuál es la diferencia entre Ich treffe mich heute mit meinen Freunden. y Ich treffe heute meine ...
respuesta큰차이는 없는데영! 둘다 같은 뜻이에요,,,
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Alemán? 良くなった?(体調について)
- ¿Cómo dices esto en Alemán? gatto nel carbone
- ¿Cómo dices esto en Alemán? Ce film nous transporte dans un monde imaginaire/irréel.
- ¿Cómo dices esto en Alemán? 5.555.555
- ¿Cómo dices esto en Alemán? good morning my love / my handsome
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Say hi to him for me
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I don’t like physical touch
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? If someone gives me a compliment, how do I say "you are too...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Cow
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? What a beautiful song
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? fluent
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Diaper balm
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "I got you" (Looking for non-literal translation/slang)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “I want you to say…” and “I want you to tell me…”
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Thank you for the flowers. They meant a lot to me.
Previous question/ Next question