Question
Actualizado en
8 may 2016
- Inglés (US)
-
Alemán
Pregunta de Alemán
¿Cómo dices esto en Alemán? I want to go to sleep
¿Cómo dices esto en Alemán? I want to go to sleep
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Alemán
- Alemán
- Alemán
"will" -> want to
"möchte" -> would like to
So the 2nd option is a little less demanding than the first, i.e. more polite- but generally both are fine
- Alemán
Danke, vergesse manchmal selbst den Unterschied :)
- Alemán
@ChrissAwesome: Ich glaube, es liegt häufig daran, dass wir als Muttersprachler meistens noch eine große Auswahl an Füllwörtern (gerne/lieber/eben/mal usw.) dazu ergänzen, die etwas direktere Aussagen wieder relativieren. 😄
- Inglés (US)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I want to sleep
respuesta@Fernando_Escudero Ich möchte schlafen.
-
¿Cuál es la diferencia entre ich brauche schlafen y ich brauche zu schlafen ?
respuestafirst of all. The correct sentence must sound like this : Ich brauche Schlaf/ Ich habe zu schlafen. Ich brauche Schlaf is used for youself to...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I want go to sleep
respuestaIch will schlafen gehen.
-
¿Qué significa Ich habe vor ins Bett zu gehen?
respuestathe verb "vorhaben" wants to say, that you intent/plan to do something
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I want to go to sleep
respuesta"Ich will schlafen gehen." - I wanna go to sleep "Ich will ins (= in das) Bett gehen." - I wanna go to bed
-
¿Cuál es la diferencia entre Ich möchte schlafen. y Ich würde schlafen. y Ich will schlafen. ?
respuesta1.Ich bin müde, ich möchte schlafen.-> um zu sagen das du jetzt schlafen möchtest 2.Ich würde schlafen, wenn ich könnte.->du würdest gerne s...
-
¿Cómo dices esto en Alemán? i want to go to sleep
respuesta@Jackie_Donuts Ich möchte schlafen gehen.
-
¿Cuál es la diferencia entre Ich muss mich ausruhen y Ich muss ruhen ?
respuestahttps://hinative.com/en-US/questions/4466864 espero que es útil ;)
-
¿Cómo dices esto en Alemán? I need to go to sleep
respuesta"Ich muss schlafen gehen."
-
¿Cuál es la diferencia entre ich möchte etwas ruhen. y ich möchte mich etwas ausruhen. ?
respuestaJa, der erste Satz ist ok. Allerdings ist "ruhen" als Synonym zu "ausruhen" gehobene Sprache und etwas veraltet. Deshalb würde in "moderne...
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Alemán? To whom it may concern
- ¿Cómo dices esto en Alemán? экзамен ПО (математике, немецкому и т.п.)
- ¿Cómo dices esto en Alemán? wie antwortet man “schönen Tag noch” am besten? “ebenso” oder “gleich...
- ¿Cómo dices esto en Alemán? Wie kann ich die Frage "Was ist deine Lieblingskleidung?" und "Was is...
- ¿Cómo dices esto en Alemán? good morning my love / my handsome
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How would you say “I want extra dressing on the side.” When...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? you’re not funny
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Como se dice dirección electrónica en México? Dice una cosa...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I drain the tub or I empty the tub
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How do you say "He's cute" about a MATURE guy, not about a ...
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "How do I say ___ in Spanish?"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Im so bored
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "I have a intersting intense question, how do you deal with...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "man I mean both of y'all, what in the hell is y'alls name ...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? No, I mean the dude behind you
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
