¿Cuál es la diferencia entre Dat gaat hen niets aan. y Dat gaat hun niets aan. ?Puedes dar oraciones como ejemplo.

Als escape kun je natuurlijk voor 'ze' kiezen, maar dat is inderdaad altijd onbeklemtoond, want 'zij' maken we er niet van 😀.

Als 'Dat gaat hen niets aan' juist was, zou
1. er een voorzetsel voor staan, of
2. zou 'hen' een lijdend vw. zijn, of
3. zou 'hen' een oorzakelijk vw. zijn.

1. is n.v.t.
2. is n.v.t (je kunt er geen
passieve zin van maken,
waarbij lijd.vw.->onderwerp)

3. een oorz.vw.?
In deze zin staat een oorz. vw.:
* Ik ben hen moe.
(ik=moe -> naamw.gezegde;
een naamw.gezegde heeft nooit een lijd.vw. maar in plaats daarvan een oorz.vw.)
'Dat gaat hen niets aan' heeft geen naamw.gez., dus nummer 3 (oorz.vw.) kan het ook niet zijn.

Conclusie:
* Dat gaat hun niets aan.