- Chino simplificado
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
¿Esto suena natural? I strongly advise you to bridle your temper, or you'll pay for it.
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
Natural
The sentence is correct.
But it's more common to say "control your temper" or "rein in your temper".
- Inglés (US)
- Inglés (UK)
Natural
The sentence is correct.
But it's more common to say "control your temper" or "rein in your temper".
- Chino simplificado
- Chino simplificado
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Cuál es la diferencia entre You talk as if you're angry. y You talk as if you were angry. ?
respuestaThe first one is assumed to be present tense while the second one is past tense.
-
¿Qué significa Begone! May your lubber shame bear down upon you.?
respuesta"Begone!" means go away, but it's quite an old word so it's stronger than just saying "leave" or "go away". "May your lubber shame bear down...
-
I would suggest you TO DO SOMETHING
or
I would suggest you DO SOME...
respuestaI would suggest you TO DO SOMETHING
-
¿Cuál es la diferencia entre Please forgive me to interrupt you. It was so rude. y Please forgive...
respuestaYou should probably say: “Please forgive me for interrupting you, it was so rude of me”
-
I believe I deserve some [acknowledge/recognition] from you.
respuestaCorrection: some acknowledgment Both are natural and both have very similar meanings in day to day use.
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
