Question
Actualizado en
14 ago 2017
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Chino simplificado
-
Inglés (UK)
Pregunta cerrada
Pregunta de Chino simplificado
¿Qué significa 姐姐怎么喝酒啦 / 恩,你怎么还不睡 ?
¿Qué significa 姐姐怎么喝酒啦 / 恩,你怎么还不睡 ?
この怎么は、为什么の意味ですか?
「何でお酒を飲んだの?」/ 「うん、どうしてまだ寝ないの?」の意味で合ってますか?
「何でお酒を飲んだの?」/ 「うん、どうしてまだ寝ないの?」の意味で合ってますか?
Respuestas
14 ago 2017
Respuesta destacada
- Chino simplificado
私の理解している限りでは、「お姉さんお酒を飲んだのか」確認して、関心を持つって意味があると思います。別に原因なんて教えてくれなくても大丈夫です。二つ目もそうかな?!
Lee más comentarios
- Chino simplificado
- Inglés (US)
- Filipino
姐姐怎么喝酒啦? “→→→ How can you drink sister?
恩,你怎么还不睡觉? →→ okay, how is it that you haven't slept yet?
- Chino simplificado
- Chino simplificado
私の理解している限りでは、「お姉さんお酒を飲んだのか」確認して、関心を持つって意味があると思います。別に原因なんて教えてくれなくても大丈夫です。二つ目もそうかな?!
- Japonés

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa 你怎么一点儿也不着急??
respuestaWhy you are not even worry about it ?
-
how would you say I'm going to sleep ? 我在睡觉?
respuesta@nillasvanillas: 我准备睡觉 / 我打算睡觉
-
¿Qué significa 你这瞎胡闹什么呀怎么?
respuestaお前は何やってんだよ 一般对孩子说,语气比 何やってんだよ 轻一点
-
¿Cuál es la diferencia entre 你为什么不睡觉? y 你怎么不睡觉? ?
respuestaбез различия
-
¿Qué significa 哎呀,看你醉成什么样了?
respuestayou are too drunk
-
¿Qué significa 为什么没有睡好呢??
respuestawhy u haven't slept well?
-
¿Qué significa 你一个小屁孩知道什么女人啊?什么鬼混啊?赶紧给我一边睡觉去?
respuestaYou just a little kid who do not know what the real meaning of woman. Something about fool around? Go to bed!
-
What does 别 and 就 mean here?
再喝一杯可乐,你晚上就别想睡觉了。
respuestaA, ...就B = If A, B. 别 = don't 再喝一杯可乐,你晚上就别想睡觉了。 If you drink another cup of cocacola, don't wish you could sleep tonight.
-
¿Qué significa 你戳这儿干嘛呀?
respuesta你在这里干什么呀? ある方言だと思います。
-
¿Qué significa 你总叫我晚上起床干嘛呀???
respuesta你总是在晚上叫我起床,(你想)干嘛呀
Trending questions
- ¿Qué significa cao ni ma?
- ¿Qué significa 吃瓜?
- ¿Qué significa wo ai ni ????
- ¿Qué significa sb?
- ¿Qué significa 北方/北方话官 ?
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa se me destrampa?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa Pa’ ?
- ¿Qué significa Tachán, tachán Is it like “voilà”? ?
- ¿Qué significa cotorreando?
Newest Questions
- ¿Qué significa ¿Como se vaya??
- ¿Qué significa Can someone explain in detail to me why we are using “le” in the following sentenc...
- ¿Qué significa chaneque/ someone said "niña chaneque" what does that mean?
- ¿Qué significa No puedo creerte nada?
- ¿Qué significa ¡Gol! Y con este gol fenomenal, el equipo de los Lobos de Madero le ganó a las Agu...
Previous question/ Next question