Question
Actualizado en
14 ago 2017
- Japonés
-
Inglés (US)
-
Inglés (UK)
-
Alemán
Pregunta de Inglés (UK)
¿Qué significa No shit ?
¿Qué significa No shit ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
As if the answer is obvious, you would say it to someone if they stated the obvious.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
@yuuuuuichi It depends on the context:
No shit? - is what you just said completely true?
No shit. - It is completely true.
No Shit! - Tell me the truth, e.g. Tell me what happened. No shit!
No shit? with a sarcastic tone - what you just said was obvious to everyone.
I killed his dog. He's going to be upset.
No shit?
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
It means something like "duh"
If someone states something that was obvious.
It's rude
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
- Inglés (UK)
closest translation is probably もちろん!but maybe with !!!!!! this many exclamation marks and this 🤦🏻♂️🙄 this face. hahaha!
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- I don't know what "I shit you not" means. Could you say it in other words?
- What does it mean by "I'm not doing shit today."?
- What does "all up on my shit" in line 433 mean?
Trending questions
- ¿Qué significa single pot still?
- ¿Qué significa etiquette ?
- ¿Qué significa boycott ?
- ¿Qué significa getting my bearings?
- ¿Qué significa I don’t understand this part of the tv series. Could you please write down what th...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Qué significa What does « tamos » mean ? ?
- ¿Qué significa Ubicar "Carlos nos invitó. Ubicas a Carlos, ¿no? El dueño de los Camoteros."?
- ¿Qué significa Mándales un mensaje a la página?
- ¿Qué significa Feo con efe de fundillo.?
- ¿Qué significa La frase "dar chispa" quiere decir "trabajar"? ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.