Question
Actualizado en
15 ago 2017
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? She has a chip on her shoulder when it comes to you. I think she is jelous of you.
¿Esto suena natural? She has a chip on her shoulder when it comes to you. I think she is jelous of you.
Respuestas
15 ago 2017
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Natural
@sumomok lol. yeah, quite interesting!
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Natural
Very good. The spelling of "jelous" should be "jealous."
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
@Nikorasu Thank you!
One of my American friends said she has never heard of this "have a chip on one's shoulder" so I thought it might be an unusual expression
One of my American friends said she has never heard of this "have a chip on one's shoulder" so I thought it might be an unusual expression
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Natural
@sumomok I'm British and we often use it. https://en.wikipedia.org/wiki/Chip_on_shoulder
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
@Nikorasu Wow it has a long history.
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Natural
@sumomok lol. yeah, quite interesting!
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "chip away at".
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "chip away at".
- ¿Qué significa chip off the block?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.