Question
Actualizado en
15 ago 2017
- Inglés (US)
-
Japonés
-
Árabe
Pregunta de Japonés
¿Cuál es la diferencia entre 疲れた、でも勉強した方がいいよ y 疲れるでも勉強した方がいいよ ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
¿Cuál es la diferencia entre 疲れた、でも勉強した方がいいよ y 疲れるでも勉強した方がいいよ ?Puedes dar oraciones como ejemplo.
Respuestas
Lee más comentarios
- Japonés
I'd say something like this:
疲れたと思うけど、勉強した方がいいよ
疲れたよね。でも勉強はした方がいいよ。
Was this answer helpful?
- Japonés
疲れたは、すでに勉強して、これからも続けて勉強する場合につかい、疲れるは、まだ勉強していないが、疲れることをわかっていて、これから勉強する場合。
Was this answer helpful?
- Japonés
疲れた、でも勉強したほうがいいよ。
・もう疲れているけれど勉強はしたほうがいい。
疲れるでも勉強したほうがいいよ
→疲れても(疲れたとしても)勉強したほうがいいよ、という意味だとすると、
・勉強をすると疲れるけれど、それでも勉強をしたほうがいい
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
Preguntas similares
- ¿Cuál es la diferencia entre 疲れた y 疲れている ?
- Which one is the correct translation? He seems tired. 疲れていそうです。 疲れているようです。 It seems edible....
- ¿Esto suena natural? 疲れちゃったけど今日は楽しいすぎた
Trending questions
- ¿Cuál es la diferencia entre 沖縄は海が綺麗です y 沖縄の海が綺麗です ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 当たり前 y 明らか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 今日は何を食べるの y 今日は何を食べますか ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 存在 y 気配 ?
- ¿Cuál es la diferencia entre 彼女を読みます y 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- ¿Cuál es la diferencia entre No chingues y No me chingues y No friegues y No me friegues ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Es listo y Esta listo ?
- ¿Cuál es la diferencia entre Mi acento de español suena muy americano y Mi acento en español sue...
- ¿Cuál es la diferencia entre Envíeles un mensaje de texto a la página que desea solicitar el prog...
- ¿Cuál es la diferencia entre Chistoso y Gracioso ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.