Question
Actualizado en
10 may 2016
- Chino simplificado
-
Inglés (US)
-
Japonés
-
Francés (Francia)
Pregunta de Inglés (US)
How do you distinguish grandma because of you have 2？one is your mother's mother and the other one is your father's mother. Perhaps you know，we chinese call them difference. BTW, we have at least 4 kinds of uncles in china.
How do you distinguish grandma because of you have 2？one is your mother's mother and the other one is your father's mother. Perhaps you know，we chinese call them difference. BTW, we have at least 4 kinds of uncles in china.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Inglés (US)
I would say grandmother on the mother's side or grandmother on the father's side.
- Francés (Francia)
Well, in english you can't really distinguish your grandmas I think...
You both call them "grandma" or "granny" or maybe you can give them a nickname to distinguish them ^^'
- Inglés (US)
In America, they will sometimes pick a name that they want to be called, like Nana or Lola, or some other nickname or you'll just call them grandma but to differentiate them, you add their last name, like I have a grandma Douglas (my dads side) and then a grandma Gotzinger (my moms side)
- Inglés (US)
- Alemán Casi fluido
You really don't. Some people may give them nicknames. I grew up in an ethnic household so we used the Greek word for grandmother for my mother's mother. My stepfather's mother was just grandma.
- Inglés (US)
If you need to distinguish, you can say, "maternal grandmother," or, "paternal grandmother," for your mother's mother and father's mother, respectively. Usually, though, it doesn't matter.
Usuario con respuestas altamente valoradas
- Inglés (US)
I call both my grandmas "grandma" or "Abuela" because they are hispanic
But if Im telling someone who knows both of them, then I use their names
Example: Grandma Rose and Grandma Flower
Or
Abuela Rosa and Abuela Flor
- Chino simplificado
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
One of my parents is Italian, and the other is German. One of my sisters goes to university. Anot...
respuestashe is a mother who doesn't work but other mothers do work
-
How would you describe in English to daughter who has the same biological father and different mo...
respuestathe daughters sister is her half sister because they are only related by the same father the biological mum is just her mum but the other w...
-
1. There are 4 people in my family. My dad, mom, younger sister, and I.
2. There are 4 people i...
respuestaThe first one is correct. When including yourself, you should use ‘and I’ instead of ‘me’. For example: My mom and I... My sister and I...
-
What's the difference in pronunciation between Whang and Wang ?
(They are the same Chinese surnam...
respuestaThe same. Just maybe put a little air when you are pronouncing Whang but doesn’t really matter so much :)
-
What is the difference between the following phrases?
1. her cherished grandfather
2. her cheris...
respuestaHer cherished grandfather means someone or more people really love/care about him Her cherishing grandfather means the grandfather is a real...
-
Q、Are there any difference between the following two sentences?
①I have a family to support me...
respuestaI'd say that ① sounds like the support is available but you don't necessarily have it right now, so for example "If I lose my job, I have a f...
-
How do you distinguish grandparents from your mothers side and your father’s side? In Chinese we ...
respuestaIf you want you can say "maternal grandparents" and "paternal grandparents." Often a family will use different nicknames for each living gran...
-
What is the difference between the two? I suppose that both work in different situations, meanigw...
respuesta@desafinado I was born in Japan. We don’t say “I am born ~” But, you can say “I am from ~” and it’s the same meaning as “I was born in ~”
-
How do you call grandfathers to distinguish between the father of your father and the father of y...
respuesta@Duy_Dat “Paternal”grandfather is on your fathers side of the family (father’s father). “Maternal”grandfather is on your mother’s side of the...
-
You got lucky
You are lucky
What is the difference between two of them?
I'm in trouble with be...
respuestaYou are lucky - it’s a present tense; and this is kind of condition you are in now;you are lucky now. (You’re lucky for passing this exam!) Y...
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? However,she is my grandma,and as a grandson,I should obey her words.
- ¿Esto suena natural? my grandma is faster than YouTube the Vevo certification is way faster
- What did the grandma say at 0:47 of this funny video? https://www.facebook.com/thedannampaikid/v...
Trending questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- is there a phrase "how's your life going" or "how's life going" in Englis?
Newest Questions (HOT)
- Suena natural esta oración: Carlos, tiene poco interés innato en los demás. Innato se coloca así?
- En el salón de clase, ¿cómo se dice "I'm present" en español? ¿Estoy presente?
- If someone’s asks you “Que tal”, is it okay to reply with “Bien, y que tal contigo”
- Levarse los dientes o cepillarse los dientes?
- La ropa empapada en agua durante la noche ERA pesada. Could someone please explain why SER is...
Newest Questions
- Hola a todos. ¿Se usa ls frase 'las gentes' a menudo? Recientemente vi este ejemplo: "...por...
- How is my syntax? Fui la cine ayer, no me recuerdo la película me vi. ¿Pensas que eso es una p...
- How is my syntax? Me cuesta escuchar diferentes pausas entre palabras en español, necesito mej...
- How is my syntax? Uno de mis cosas favoritas es música, mi canción (song?) favorita actual es ...
- Suena natural esta oración: Carlos, tiene poco interés innato en los demás. Innato se coloca así?
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
