Question
Actualizado en
24 ago 2017
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? Since he has put so much his loyalty into his favourite baseball team, he gets freaked out when the team lost.
¿Esto suena natural? Since he has put so much his loyalty into his favourite baseball team, he gets freaked out when the team lost.
How can I make it more natural?
Respuestas
24 ago 2017
Respuesta destacada
- Inglés (UK)
- Chino simplificado Casi fluido
- Inglés (US)
Poco natural
I'm not sure someone will be freaked out if the team he was loyal to lost.
Do you mean to say:
Since he was a huge fan of his favourite baseball team, he was shocked to find out that the team lost.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (UK)
- Chino simplificado Casi fluido
- Inglés (US)
Poco natural
I'm not sure someone will be freaked out if the team he was loyal to lost.
Do you mean to say:
Since he was a huge fan of his favourite baseball team, he was shocked to find out that the team lost.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
@heygreyce Yes! That's exactly what I wanted to say! Thank you. :)
- Inglés (UK)
- Chino simplificado Casi fluido
- Inglés (US)
Poco natural
@taka8866 pleasure (:
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Cómo dices esto en Inglés (UK)? スタンプカード(a loyalty card for a shop)にスタンプを押す。
- ¿Esto suena natural? He vowed his loyalty solemnly to marriage.
- ¿Esto suena natural? The loyalty of Japanese employee is too high to catch up for me.
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.