- Japonés
-
Inglés (US)
¿Esto suena natural? If anyone should call, please take me a massage.
もし誰かから電話が来たらメモしておいて下さい。
もし誰かから電話が来たらメモしておいて下さい。
- Inglés (US)
Poco natural
"If anyone should call please let me know" or "if anyone should call please take a message for me".
- Japonés
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
¿Qué significa what does please stay call mean? I ask some one for some information and he says p...
respuestaMaybe he means, "please stay cool"
-
A text message to a friend:
Please call me when you wake up.
Call me please when you wake ...
respuesta'Please call me when you wake up' sound the most natural to me, but all of those would be okay
-
Could you help?
I had called/ called him a couple times, but he didn't pick up the phone.
respuestaBoth are correct. You can say "I had called" as long as the listener has enough context to know you mean "called him."
-
Ok, please leave me your email and phone number to send you the quote.
vs,
Ok, please leave me ...
respuestaThe first phrase sounds more professional
-
About phone, which is the most common way to say that?
I’ll call you.
I’ll hit you up.
I’ll giv...
respuesta"I'll call you", "I'll give you a call"
- Could anyone translate this quote by Lincoln?
- can anyone elaborate the process shown in circle for me. Thanks.
- i want anyone to help me to improve my conversation skills in english
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
