Question
Actualizado en
25 ago 2017
- Chino tradicional (Taiwan)
-
Japonés
Pregunta de Japonés
¿Cómo dices esto en Japonés? 我前天在歌舞技町拍照、逛街，忘了與朋友的約定
¿Cómo dices esto en Japonés? 我前天在歌舞技町拍照、逛街，忘了與朋友的約定
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Lee más comentarios
- Japonés
私は、おととい歌舞伎町で写真を撮ったり街をぶらぶらしたけど、友達との約束を忘れてしまった。
Usuario con respuestas altamente valoradas
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Cuál es la diferencia entre 友だちが来た時、私の町を案内します。 y 友だちが来る時、私の町を案内します。 ?
respuestaI think “友だちが来たら、私の町を案内します。 “ is most natural.
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 有一次去找我朋友玩的时候，我们去了寿司店
respuestaある時、友だちを訪ねて遊びに行った時、私達はすし店に行きました。
-
¿Cuál es la diferencia entre 昨日、友達十人とカラオケに行きました。 y 昨日、十人の友達とカラオケに行きました。 ?
respuesta昨日、十人の友達とカラオケに行きました。のほうが強調emphasizedされている感じがします。 友達十人とカラオケに行きました。はplainな文です。
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 朋友打算去上海打拼，并且送给我了一辆自行车。
respuesta友だちは上海に行って頑張って仕事するつもりで、しかも私に自転車をプレゼントしてくれる。
-
¿Cuál es la diferencia entre 冬休みに仙台【にいる】友達の家に行くことにしました。 y 冬休みに仙台【の】友達の家に行くことにしました。 ?
respuestaどちらも自然で、よく使います。 少しだけ【にいる】の方が丁寧な感じがしますが、両方とも使います👌👌
-
¿Cómo dices esto en Japonés? 東京に来てから、
友達に会いました
/友達を会いました
/友達が会いました
please let me know
which is co...
respuesta東京に来てたら、 友達に会いました。
-
¿Cuál es la diferencia entre 道を歩いているとき、友たちに会いました y 道を歩くとき、友たちに会いました ?
respuesta道を歩いているとき、友たちに会いました →I saw my friend when I “am” walking the street. 道を歩くとき、友たちに会いました →I saw my friends when I walk the street. この文章は、二つと...
-
¿Cómo dices esto en Japonés? yesterday I went to the park with my friends
respuesta昨日友達と一緒に公園に行きました。
-
¿Cuál es la diferencia entre 北京へ友達「と」会いに行きました。 y 北京へ友達「に」会いに行きました。 ?
respuesta北京へ友達「に」会いに行きました。 I went to Beijing to see my friend. 北京へ友達「と」会いに行きました。 I went to Beijing with my friend to see someone. Basically, required...
-
¿Cómo dices esto en Japonés? I’ve a spend my day at the park with my friend
respuesta友達と公園で一日過ごしました。
Preguntas similares
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 我對你有信心
- 我想知道有没有学习日语比较好的手机app？有发音和意思那种。我日语是零基础，希望有日本或者中国的朋友能推荐些，谢谢。
- 我的日语论文想写日本文化遗产保护，想找一个切入点，不知道大家有什么建议呢？
Trending questions
- ¿Cómo dices esto en Japonés? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I speak a little Japanese.
- ¿Cómo dices esto en Japonés? Que significa gambare
- ¿Cómo dices esto en Japonés? I'm gonna be Pirate King!
- ¿Cómo dices esto en Japonés? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
Newest Questions (HOT)
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I am only looking.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Man get off the table and get a chair"
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? "Sucks for you that you ain't me'
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “Shut up” Naturally on when you tell someone on daily basi...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? “promise?” Or “promise me”
Newest Questions
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? How would you say "My air pods are broken" in Spanish? "Mi...
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I’m at work
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? Fitness tracker
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? I am only looking.
- ¿Cómo dices esto en Español (México)? (a) Welding Procedure Specification (WPS). A WPS is a writt...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
