Question
Actualizado en
7 sep 2017
- Español (España)
-
Inglés (US)
-
Alemán
-
Italiano
Pregunta de Alemán
¿Qué significa Er hat mittlerweile das für einen Fußballer biblische Alter von 39 Jahren erreicht, war zuletzt oft verletzt und kein Leistungsträger mehr. ?
¿Qué significa Er hat mittlerweile das für einen Fußballer biblische Alter von 39 Jahren erreicht, war zuletzt oft verletzt und kein Leistungsträger mehr. ?
Respuestas
Lee más comentarios
- Alemán Casi fluido
- Inglés (UK) Casi fluido
It means that he is very old as far as football players are concerned.
That he suffered a lot of injuries in recent times.
That his performance isn't what it used to be and he therefore isn't very important for the performance of the team anymore.
Usuario con respuestas altamente valoradas

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
¿Qué significa Doch Jüngere als ihn gab es nicht mehr?
respuestaThere is nobody else younger than he.
-
¿Qué significa Schöngeister stehen im Verdacht, sich für etwas Besseres zu halten und werden desw...
respuesta4: "jeder" means everybody, in general, including the "Schöngeister". The point the speaker makes is that not everybody is interested in cars...
-
¿Qué significa Er meckert über andere herum dabei machen seine scheiß Bayernkollegen genau das se...
respuestaHe's complaining about other people, although his &£#%£ friends from Bavaria are doing the exact same thing if not worse.
-
¿Qué significa Schöngeister stehen im Verdacht, sich für etwas Besseres zu halten und werden desw...
respuesta1. and 2. : They are suspected of thinking they are better than others. 3. : exactly :-) 4. : both express that that this is how things are...
-
¿Qué significa Er hatte sich, ohne die Gegner zu zählen, mit einigen guten Hieben prächtig Luft g...
respuestaWithout counting the enemies, he has cleared/secured himself quite some space with a few good hits.
-
¿Qué significa du bist eine sportliche neugierige Frau unter 30 buchst nicht nur Fünf-Sterne-Hote...
respuestaes bedeutet: Ich suche eine Reisebegleiterin unter 30, die aktiv und kontaktfreudig ist.
-
Bis zu seinem Tode im Jahre 2013 hat er seine Schuld nicht bekannt.
respuesta@polyglott33 Almost.... Bis zu seinem Tod/Tode im Jahr 2013 hat er sich nicht zu seiner Schuld bekannt/hat er seine Schuld nicht eingestanden.
-
¿Qué significa Ein junger Mann hat daraus eine unglaubliche Geschäftsidee entwickelt, die an Drei...
respuestaA young man has developed an incredible business idea whose audacity cannot be beaten. Es bedeutet, dass die Idee genial und kreativ ist. So...
-
Der Spieler gibt Pässe ab und spielt den Ball ab
Messi wurde als beste Spieler der Welt gewählt
...
respuesta@Marcosdeutschengland Satz 1: korrekt Satz 2: ...bester Spieler.... Satz 3: ....kein Adrenalin (oder: keine Nervosität/ Aufregung) bei der R...
-
¿Qué significa ..., war es bei den 35- bis 37-Järigen nicht einmal jede 25.?
respuestaAge 35-37 25. = in this case 1/25 = 4% So for the people between 35-37 years it was less than 4%.. (Seems to be only women tho -> "jede" ind...
Trending questions
- ¿Qué significa Samma gehts noch??
- ¿Qué significa Stardenburdenhardenbart?
- ¿Qué significa Sunken Kerbstone, I saw it while practicing for driving lisence in Germany! ?
- ¿Qué significa Restwoche Und wann kann man das sagen? Kann ich jemanden eine schöne Restwoche wü...
- ¿Qué significa Geht's noch??
Newest Questions (HOT)
- ¿Qué significa se me destrampa?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa Pa’ ?
- ¿Qué significa Tachán, tachán Is it like “voilà”? ?
- ¿Qué significa cotorreando?
Newest Questions
- ¿Qué significa te ves genial?
- ¿Qué significa Si tengo una hermana de 12 añitos mala cabeza con carajo ?
- ¿Qué significa se me destrampa?
- ¿Qué significa Jiribilla ?
- ¿Qué significa "ganso" I know it means goose, but can it also mean something else? like lazy, or...
Previous question/ Next question