¿Esto suena natural? If you catch a cold again, I suggest for you to drink hot ginger tea rather than suspicious medicine. I guess medicine won't help your cold. Chop some ginger and mix with jujubes and add with a little honey, and then boil with water in a kettle. In Korea, hot ginger tea is used to help treat and prevent a cold. And most importantly, get plenty of rest.
- Inglés (US) Casi fluido
Nada natural
@babk3299 the only correction here on my opinion is "suspicious medicine" it's better if you use "OTC or over the counter medicine" the rest is ok 😊
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglés (US) Casi fluido
Nada natural
@babk3299 the only correction here on my opinion is "suspicious medicine" it's better if you use "OTC or over the counter medicine" the rest is ok 😊
Was this answer helpful?
- Inglés (US)
Poco natural
"I suggest for you to" is extra wording, I would change this to "I suggest you drink" instead. The word "rather" inserted between "tea" and "than" shows you are comparing ginger tea to the medicine easier for English speakers. Instead of "a ginger" I would use "some ginger", since ginger doesn't come in numbers (unless you say "a ginger root", which gives it a countable value). "Put with" does not sound correct, this can be changed to "add" to say "and add a little honey". "And most importantly, get plenty of rest." finishes the sentence correctly. Your English is a little stiff, but otherwise very good!
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- ¿Esto suena natural? I got some ginger ale to mix shochu with. Shochu with ginger ale tastes good...
- ¿Esto suena natural? Ginger ale from Canada Dry is very famous in Japan. I wonder if they cultiva...
- ¿Qué significa ginger gene?
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
