Question
Actualizado en
14 sep 2017
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, Shinjuku and Ueno branches are often very crowded because they are well known to so many people since they had been introduced by TV.
¿Esto suena natural? Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, Shinjuku and Ueno branches are often very crowded because they are well known to so many people since they had been introduced by TV.
However, Shinjuku and Ueno branches are often very crowded because they are well known to so many people since they had been introduced by TV.
I would like you to correct this to more natural English please.
Respuestas
14 sep 2017
Respuesta destacada
- Inglés (US)
Poco natural
Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, the Shinjuku and Ueno branches are often very crowded. This is because they are well known to many people, since they were featured on TV.
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
Poco natural
Other branches of this ramen chain are located near Shinjuku, Ueno and Shibuya Stations in Tokyo.
However, the Shinjuku and Ueno branches are often very crowded. This is because they are well known to many people, since they were featured on TV.
Was this answer helpful?
- Inglés (UK)
- Inglés (US)
Poco natural
There are other branches of this ramen chain located near Shinjuku, Ueno and Shibuua Stations in Tokyo.
However, the branches in Shinjuku and Ueno has gained popularity and are often crowded due to the fact that they have been introduced on TV.
Usuario con respuestas altamente valoradas
Was this answer helpful?
- Japonés
@anzuavocado
Hello, anzuavocado
"be featured" is good word.
Thank you. You are a great teacher.
Hello, anzuavocado
"be featured" is good word.
Thank you. You are a great teacher.
- Japonés
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- The branches were flexible and pliable . So I could make them into a specific shape. Could I expr...
- ¿Esto suena natural? I look for some branches, marking the prelude to making a kite.
- ¿Esto suena natural? The branch has already been a huge influence on the franchise.
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.