- Japonés
-
Inglés (US)
-
Indonesio
-
Chino tradicional (Taiwan)
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 吃一亏(堑) 长一智 . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
- Chino simplificado
- Chino simplificado
一般来说，是某人在一种程度受到一次挫折，便需要增长一次关于此次挫折的记忆，以达到下一次不会再犯同样的错误。
例如，模拟A与B在对话。
A：“你的姐姐又骗你了吗？”
B：“是的，这已经是她第三次了。”
A：“吃一亏长一智，以后请不要轻易相信她的话。”
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 吃哑巴亏。白眼狼.
respuesta他真是个白眼狼，我尽心尽力地帮他，结果他反而让我吃个哑巴亏。
-
¿Qué significa 赚一把吆喝?
respuestaお金を稼がなくて、人気だけもらう。
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 一口吃个胖子.
respuesta你不可能一口吃个大胖子
-
¿Qué significa 野（另外一种是自负盈亏的野刺客)?
respuesta形容詞として「野良」或いは「わんぱくな、ルールに逸脱した」みたいな意味だと思う。 例えば「野孩子」＝「しつけの悪い子」
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 吃亏/吃亏上当.
respuesta买菜卖贵了，好吃亏
-
¿Qué significa 请珍惜眼前人?
respuestaPlease cherish the people you see before you.
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 累死累活 千幸万苦.
respuesta我累死累活才赚了100元。 经过千辛万苦，他终于赚了100万。
-
¿Qué significa 亏你还堂堂一老大。。。?
respuesta意思是 作为一个首领，你的行为举止与你的身份不符，有点降低自己的身份。
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 嫌弃·（句子左右十五个字）.
respuesta嫌弃跟讨厌差不多意思 1，我非常嫌弃那些每天晚上不洗澡的人。 2，我帮助老奶奶过马路一点也不嫌弃她。 3.亲爱的我决不嫌弃你胖胖的身材。 4.我不会因为你脾气不好而嫌弃你跟我做朋友。 5.昨天晚上的时候他竟然嫌弃我做的饭不好吃。 6，我没有一天不嫌弃那个人住在我家里面还不打扫卫生。
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 和…相比.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 心里像少了什么似的 :.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con “。。。，甚至。。。，都” “。。。特别是。。。，甚至。。。”.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ...，（但）更...的是，....
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con 被列为.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con dar a uno las doce .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ¡ya ni la friegas!! .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con de la fregada .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con mandar a alguien a la fregada .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con llevárselo a alguien la fregada .
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
