Question
Actualizado en
9 oct 2017
- Español (México)
- Inglés (US)
-
Alemán
-
Neerlandés
Pregunta de Alemán
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ergehen . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ergehen . Dime tantas expresiones diarias como sea posible.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
Usuario eliminado
10 oct 2017
Respuesta destacada
Im Namen des Volkes ergeht folgendes Urteil:...
Wie ist es dir im Urlaub ohne Strom und fließendes Wasser ergangen?
Der Hund hat die Untersuchung über sich ergehen lassen, ohne den Tierarzt zu beißen.
Lee más comentarios
Usuario eliminado
Im Namen des Volkes ergeht folgendes Urteil:...
Wie ist es dir im Urlaub ohne Strom und fließendes Wasser ergangen?
Der Hund hat die Untersuchung über sich ergehen lassen, ohne den Tierarzt zu beißen.
- Español (México)
- Inglés (US)
@wetterwax Danke! Ich habe bemerkt, dass wenn man das Verb LASSEN mit einem Bewegungsverb benutzt (zB gehen, fallen), muss man dann das Perfekt mit HABEN bilden, sehr interessant. Nun muss ich rechnen, was es dem Verb hinzufügt und was es bedeutet :)
Usuario eliminado
- Español (México)
- Inglés (US)
@wetterwax Nein, was ergehen bedeutet lol, die Beispiele sind toll aber schwer auch zu verstehen. Ich lese sie immer noch und versuche sie zu verstehen :)
Usuario eliminado
@derPerez Ach so, klar. :)
"etwas über sich ergehen lassen" = geduldig ertragen, widerspruchslos hinnehmen
"Wie ist es dir ergangen?" = Sätze in diesem Sinn kann man je nach Kontext vielleicht mit "Was ist mit dir geschehen?" oder "Wie bist du damit umgegangen?" erklären.
Ein Urteil wird gefällt, gesprochen.
- Español (México)
- Inglés (US)
@wetterwax Oh!! wow nice, thank you a lot! At first I thought it was like "wie ging es dir".
Usuario eliminado
@derPerez Na ja, wie gesagt, je nach Kontext. "Wie ist es dir ergangen?" kann sich auf eine Situation beziehen wie im Beispiel. Jemand war im Urlaub und hat ein Erdbeben erlebt oder du weißt, er/sie hat ein Survival Training absolviert und du willst wissen, wie er/sie damit klargekommen ist, ohne Strom/Wasser etc.
Die Frage passt aber auch, wenn du einen alten Bekannten nach vielen Jahren wiedertriffst und der Kontakt abgebrochen war. Da kann sich ja auch alles Mögliche geändert haben (Heirat, Kinder, Jobwechsel, Umzug...). Das soll er dir dann alles aufzählen. ;)
Es ist laut Wörterbuch nicht falsch, wenn du es im Sinne von "Wie ging es dir?" verwendest. Aber wenn du mich fragtest: "Wie ist es dir gestern ergangen?" würde ich vermutlich entweder mit "Womit?" oder mit "Was meinst du?" oder einfach "Häh?!" reagieren. :D
- Español (México)
- Inglés (US)
@wetterwax Ohhh I get it now! Man benutzt dieses Verb für Situationen, in denen man etwas überleben, erleben, erfahren muss, wenn ich das richtig begriffen habe.. Also, wenn meine Familie von einem großen Hurrikan getroffen worden wären(es ist ja wirklich passiert lol), kann ich sie fragen: Wie ist es euch ergangen? Umfassend! Danke dir!
Usuario eliminado
@derPerez Oh, das tut mir leid! Ich hoffe, sie sind wenigstens unverletzt?
Genau. Ich würde sagen, absolut richtig verstanden. :)
Selbstverständlich darf man nicht nur bei sehr schlechten Nachrichten fragen. Auch bei positiven kann es durchaus passen. Z.B. wenn dir jemand erzählt: "Erst habe ich im Lotto gewonnen, dann habe ich mich auf der Weltreise neu verliebt. Es ist die Liebe meines Lebens und als ich wieder zu Hause war, wurde ich Oma." :)
- Español (México)
- Inglés (US)
@wetterwax Keine Sorge! :) sie haben angegeben, in Sicherheit zu sein, danke dir!
Ohh das ist sehr nett zu wissen! Vielleicht, wenn manche Leute campen gehen, kannst du ihnen diese Frage stellen. Das ist ein schöner Satz! Vielen Dank für die Erklärung. Manche Wörter übersetzen sich als dasselbe im Englischen, ohne zu wissen, dass es einen Unterschied gibt.
Ohh das ist sehr nett zu wissen! Vielleicht, wenn manche Leute campen gehen, kannst du ihnen diese Frage stellen. Das ist ein schöner Satz! Vielen Dank für die Erklärung. Manche Wörter übersetzen sich als dasselbe im Englischen, ohne zu wissen, dass es einen Unterschied gibt.
Usuario eliminado
@derPerez Das ist beruhigend! :)
Haha, das ist ein lustiges Beispiel mit dem Campen, denn da passt es auch wie die Faust auf's Auge! :)
Insbesondere, wenn die Leute zum ersten Mal Campen waren. :)
- Español (México)
- Inglés (US)
:) ja!
Wirklich? Ja ich kann schon vorhersehen, dass Leute sich lustig über mich machen, wenn ich auf Deutsch spreche lol.. Gut zu wissen, danke!
Wirklich? Ja ich kann schon vorhersehen, dass Leute sich lustig über mich machen, wenn ich auf Deutsch spreche lol.. Gut zu wissen, danke!
Usuario eliminado
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ergehen.
respuestaSie ließ die Standpauke über sich ergehen.
-
¿Cuál es la diferencia entre durchgehen y ergehen ?
respuestaSie ließ ihm den Streich durchgehen, da er noch ein kleines Kind war. Wie ergeht es dir an der Universität? Ich lasse es über mich ergehen, ...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con ergehen.
respuestaWie ist es dir beim Arzt ergangen? Gegen den Straftäter ergeht ein Urteil. Der Minister erging sich in seiner Rede in langatmigen Ausführunge...
-
¿Qué significa ergehen?
respuestaIt could mean "feel", but it's rarely used. Older people sometimes say "Mir ergeht es gut" ("I am fine").
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con angehen.
respuestaLasst uns das Problem angehen. Eigentlich sollte um Punkt acht die Beleuchtung angehen. Hör auf, Leute auf offener Straße anzugehen. Das g...
-
¿Qué significa ergehen ?
respuestaDas Verb "ergehen" wird in veschiedenen Bedeutungen benutzt und kommt meistens mit Dativobjekt und einer präpositionalen Phrase: https://www...
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con vergehen.
respuestaDie Zeit vergeht so schnell, wenn man Spaß hat. Der Schmerz wird nach einiger Zeit vergehen, machen Sie sich keine Sorgen!
-
Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con vergehen.
respuestaWie doch die Zeit vergeht. Die Müdigkeit vergeht wieder nach einiger Zeit. Praeteritum: die Zeit verging wie im Flug.
Trending questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con warum sagst man ``eine Million`` und nicht ``ein...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Meine Arbeit ist manchmal anstrengend und erforde...
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con deshalb.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con "sammeln"... .
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con das herrliche gefühl genießen.
Newest Questions (HOT)
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Lo.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Disponible.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Actualización.
Newest Questions
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Lo.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Disponible.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con Actualización.
- Por favor muéstrame oraciones como ejemplos con At a restaurant, when you’re done with the meal. ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
