Question
Actualizado en
3 jun 2016
- Japonés
-
Inglés (US)
Pregunta cerrada
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? About garbage:
If my sentences are wrong, I would like you to change them to more natural English please.
- - - - - -
There are two garbage boxes around the reception in this lodge, but these are for cans and plastic bottles which are sold only by this lodge.
You shouldn't throw away the other garbage into them. Please take all your litter with you.
¿Esto suena natural? About garbage:
If my sentences are wrong, I would like you to change them to more natural English please.
- - - - - -
There are two garbage boxes around the reception in this lodge, but these are for cans and plastic bottles which are sold only by this lodge.
You shouldn't throw away the other garbage into them. Please take all your litter with you.
If my sentences are wrong, I would like you to change them to more natural English please.
- - - - - -
There are two garbage boxes around the reception in this lodge, but these are for cans and plastic bottles which are sold only by this lodge.
You shouldn't throw away the other garbage into them. Please take all your litter with you.
Respuestas
3 jun 2016
Respuesta destacada
- Inglés (US)
- Irlandés Casi fluido
Poco natural
@dorome: "There are two garbage boxes in the reception of this lodge, these are for cans and plastic bottles which are sold only by this lodge. Any other garbage is not permitted in these garbage boxes. Please take all your litter with you." This might make more sense.
Was this answer helpful?
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Irlandés Casi fluido
Poco natural
@dorome: "There are two garbage boxes in the reception of this lodge, these are for cans and plastic bottles which are sold only by this lodge. Any other garbage is not permitted in these garbage boxes. Please take all your litter with you." This might make more sense.
Was this answer helpful?
- Japonés
@KikoHanna
Hello, KikoHanna,
The corrected sentences make sense and natural English.
Thank you for your quick reply!
Hello, KikoHanna,
The corrected sentences make sense and natural English.
Thank you for your quick reply!
- Inglés (US)
- Irlandés Casi fluido
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? "Just stop nagging me, will you? OK, I forgot to take the garbage out this...
- ¿Esto suena natural? What do you call the garbage that comes out of offices, like papers? Trash?
- What do you call the garbage that comes out of offices, like papers? Trash?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.