Question
Actualizado en
8 jun 2016
- Chino simplificado
-
Inglés (US)
-
Francés (Francia)
-
Hindi
Pregunta de Inglés (US)
¿Esto suena natural? To whom it may concern,
I am writing to ask you to lend me a helping hand in finding my personal belongings, as I forgot to take my watch and a wristband with me when I checked out in your hotel.
My room number was F303 and I decided to take a bath before checkout, so I took off my watch and wristband and put them in the cupboard. Unfortunately, I forgot to put them on after the shower. The watch was a silvery Citizen watch and the wristband was a small black electronic device.
¿Esto suena natural? To whom it may concern,
I am writing to ask you to lend me a helping hand in finding my personal belongings, as I forgot to take my watch and a wristband with me when I checked out in your hotel.
My room number was F303 and I decided to take a bath before checkout, so I took off my watch and wristband and put them in the cupboard. Unfortunately, I forgot to put them on after the shower. The watch was a silvery Citizen watch and the wristband was a small black electronic device.
I am writing to ask you to lend me a helping hand in finding my personal belongings, as I forgot to take my watch and a wristband with me when I checked out in your hotel.
My room number was F303 and I decided to take a bath before checkout, so I took off my watch and wristband and put them in the cupboard. Unfortunately, I forgot to put them on after the shower. The watch was a silvery Citizen watch and the wristband was a small black electronic device.
Respuestas
¿Cuándo dar "no me gusta" a una respuesta
Su propietario no será notificado.
Solo el usuario que hizo esta pregunta verá quien está en desacuerdo con esta respuesta.
8 jun 2016
Respuesta destacada
- Inglés (US)
- Vietnamita
Natural
To whom it may concern,
I am writing to ask you to lend me a helping hand in finding my personal belongings, as I forgot to take my watch and wristband with me when I checked out of your hotel.
My room number was F303. I decided to take a bath before checking out, so I took off my watch and wristband and put them in the cupboard. Unfortunately, I forgot to put them on after the shower. The watch was a silvery Citizen watch, the wristband was a small black electronic device.
Lee más comentarios
- Inglés (US)
- Vietnamita
Natural
To whom it may concern,
I am writing to ask you to lend me a helping hand in finding my personal belongings, as I forgot to take my watch and wristband with me when I checked out of your hotel.
My room number was F303. I decided to take a bath before checking out, so I took off my watch and wristband and put them in the cupboard. Unfortunately, I forgot to put them on after the shower. The watch was a silvery Citizen watch, the wristband was a small black electronic device.
- Chino simplificado
@DennisNovus: Thanks for your correction! I really appreciate your work!
- Inglés (US)
- Vietnamita
Natural
@mranti: Thank you. I just made a few small corrections without having major changes to the letter :)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Regístrate
Preguntas similares
-
Can you correct any mistakes?
我的桌子上摆着一个铅笔盒。
这个铅笔盒里面放着很多笔。
我的房间里放着一台钢琴。
这个钢琴上面摆着一些乐谱。
我房间的窗户下面放着我...
respuesta我房间的窗户旁边放着我的床。 其余都还可以。
-
★Could you correct my writing, please!
↓↓↓
I went on a business trip to Shizuoka last week, t...
respuestaLast week, I went on a business trip to Shizuoka for the first time in 5 months. (Because of how flexible English grammar is, there are many ...
-
Could anyone check my journal entry?
I cleaned up things that I rarely use because I saw the You...
respuestaI cleaned up things that I rarely use because I saw a YouTube channel about housewives. Once I tidied up the room, I felt refreshed.
-
Could anyone check my journal entry?
I noticed water leaking from the ceiling in my closet. I wa...
respuesta“I noticed water leaking from the ceiling in my closet, so I had to carry’s my luggage into other rooms. I was really upset. I have to get it...
-
Could anyone check my journal entry?
I went to the gym and did the climb artis. The time passed ...
respuestaI went to the gym and did stair climbing on a machine called an 'artis climb'. And as I did that I also watched one of my favorite TV series ...
Preguntas similares
- ¿Esto suena natural? On the other hand, cassettes were less popular than LPs at the start of the ...
- ¿Cómo dices esto en Inglés (US)? You don't fall down as long as you you hold rocks.→You don't fal...
- ¿Cuál es la diferencia entre A.Please hand me the book which is on the table. y B.Please hand me ...
Previous question/ Next question
¿Qué significa este símbolo?
El símbolo de habilidad de lenguaje indica tu dominio en el lenguaje de interés. Establecer tu habilidad de idioma ayuda a otros usuarios a proveerte de respuestas que no son muy complejas o muy simples.
-
Principiante
Difícil de entender incluso respuestas cortas en este idioma.
-
Principiante-Intermedio
Capaz de hacer preguntas sencillas y puede entender respuestas sencillas.
-
Intermedio
Capaz de hacer cualquier tipo de preguntas generales y capaz de entender respuestas semi-largas.
-
Avanzado
Capaz de entender respuestas largas y complejas.
Inscríbete como usuario Premium y podrás reproducir las respuestas de audio/vídeo de otros usuarios.
¿Qué son los regalos?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
